Şunu aradınız:: ebenfalls von interesse: (Almanca - Hollandaca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Hollandaca

Bilgi

Almanca

ebenfalls von interesse

Hollandaca

ook noq te onthouden

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

arbeitszeit ebenfalls von interesse ist.

Hollandaca

voor de studie werden 64 instrumenten onderzocht.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

bereich von interesse

Hollandaca

relevant oppervlak

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

(von interesse für den ewr)

Hollandaca

(voor de eer relevante tekst)

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

ebenfalls von grundlegender bedeutung.

Hollandaca

van de heer pottering (doc.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

(text von interesse für den ewr)

Hollandaca

(voor de eer relevante tekst)

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

1 kommunikationspolitik lichkeit von interesse ist.

Hollandaca

1 communicatiebeleid statutaire publicaties ook andere documentatie in enkele of alle officiële talen, met name persberichten inzake de monetairebeleidsbeslissingen, door medewerkers opgestelde macroeconomische projecties 4, beleidsstandpunten en voor het algemene publiek relevante informatie.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die pendelfahrten waren ebenfalls von überdurchschnittlicher

Hollandaca

het denkbeeld dat forensen hun woonplaats in dezelfde stadswijk zoeken als hun werklokatie is bij

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

das könnte für uns alle von interesse sein.

Hollandaca

daartoe moeten de repressieve en vooral de preventieve maatregelen gecoördineerd worden.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

das ausbildungsniveau ist ebenfalls von zentraler bedeutung.

Hollandaca

scholing speelt hierbij ook een heel belangrijke rol.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

(text von interesse für den europäischen wirtschaftsraum)

Hollandaca

(voor de eer relevante tekst)

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

ebenfalls von interesse in diesem zusammenhang ist die aktuelle diskussion über die "wegzugbesteuerung".

Hollandaca

ook interessant en in deze context relevant is het debat dat momenteel wordt gevoerd over 'exitheffingen'.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

5 der verordnung ebenfalls von der grappenfreistellung gedeckt.

Hollandaca

2, lid 5, van de verordening.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

es wurde ebenfalls von abstoßungsreaktionen von lebertransplantaten berichtet.

Hollandaca

afstoting van levertransplantaten werd eveneens gemeld.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

3.5 die ernährungsgewohnheiten sind ebenfalls von wesentlicher bedeutung.

Hollandaca

3.5 ook voeding speelt een belangrijke rol.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

5.2 die vorliegende verordnung wäre ebenfalls von großem nutzen für:

Hollandaca

5.2 pluspunten van de verordening zijn voorts dat:

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

das projekt wurde ebenfalls von der europäischen union kofinanziert.

Hollandaca

dat nam de fakkel over van de voorgaande projecten, dit keer zonder bijstand van het efro.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

durch verweisungen wird der benutzer auf weitere entscheidungen hingewiesen, die für den betreffenden artikel ebenfalls von interesse sind.

Hollandaca

door referenties wordt de gebruiker reeds in het tekstgedeelte verwezen naar verdere beslissingen die voor het betrokken artikel eveneens van belang zijn.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die badegewässer-richtlinie ist für die volksgesundheit ebenfalls von bedeutung.

Hollandaca

ook de zwemwaterrichtlijn is van belang voor de volksgezondheid.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

herr andriessen spricht ebenfalls von einer mittelfristigen strategie im agrarbereich.

Hollandaca

welke zijn de zonden die werden toegewezen ? werden zij reeds toegewezen ?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,792,358,418 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam