İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ein nachhaltiges städtisches nahverkehrsystem
een systeem voor duurzaam stadsvervoer:
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
haupthindernisse für ein nachhaltiges wachstum
voornaamste belemmeringen voor duurzame groei
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
owie ein nachhaltiges weltweites wirtschaftswachstum.
en de krachtig blijvende groei van de wereldeconomie.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vorrang für ein nachhaltiges wachstum;
prioriteit voor duurzame groei:
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"gemeinsam für ein nachhaltiges europa"
"samen werken aan een duurzaam europa"
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
neue wege für ein nachhaltiges wachstum bereiten
aanboren van nieuwe mogelijkheden om tot een duurzame economie te komen
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ein nachhaltiges wassermanagement ist unbedingt erforderlich.
het waterbeheer moet op duurzame wijze worden ingericht.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verbesserung der bedingungen für ein nachhaltiges produktivitätswachstum
verbetering van de voorwaarden voor een duurzame productiviteitsgroei
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
also keineswegs ein nachhaltiges wachstum in der eu.
bedoelde groei van europa's economie was dus niet duurzaam.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
technologische entwicklung für ein nachhaltiges ressourcenmanagement: cybertracker
centraal-afrika, oostelijk en zuidelijk afrika, indische oceaan
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die eg fördert ein nachhaltiges konzept für den verkehrssektor.
de eg bevordert een duurzame sectorale aanpak van transport.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wissen und innovation — motoren für ein nachhaltiges wachstum
kennis en innovatie - motoren van duurzame groei
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
die europäische kommission entwickelt zurzeit ein nachhaltiges gesundheitsinformati-
alcohol is een van de belangrijkste gezondheidsdeterminanten die in de europese landenmoeten worden aangepakt.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so gesehen sind die voraussetzungen für ein nachhaltiges wirtschaftswachstum gegeben.
in dat opzicht zijn de voorwaarden aanwezig voor een aanhoudende economische groei.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
die aquakultur kann ein gutes beispiel für ein nachhaltiges lebensmittelsystem sein.
aquacultuur is een goed voorbeeld van een duurzaam voedselsysteem.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
77. die gemeinschaft wird ein nachhaltiges konzept für den verkehrssektor fördern.
77. de gemeenschap zal een duurzame sectorale aanpak van transport bevorderen.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b.1. wissen und innovation — motoren für ein nachhaltiges wachstum
b.1. kennis en innovatie — motoren van duurzame groei
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
damit wird die wachstumskapazität der eu gestärkt und ein nachhaltiges wachstum eingeleitet.
deze maatregelen moeten de groeimogelijkheden van de unie versterken en voor duurzame groei zorgen.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
außerdem sollten die mitgliedstaaten mit ihren reformprogrammen ein nachhaltiges wachstum anstreben.
ook dienen de hervormingsprogramma's van de lidstaten op "duurzame groei" gericht te zijn.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
eine moderne verkehrsinfrastruktur ist ausschlaggebend für eine tragfähige entwicklung und ein nachhaltiges wachstum.
geavanceerde vervoersinfrastructuur is essentieel voor duurzame groei en ontwikkeling.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: