İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mycoplasma hyopneumoniae
mycoplasma hyopneumoniae
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
m. hyopneumoniae, inaktiviert
m. hyopneumoniae inac.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
m. hyopneumoniae, inaktiviert ≥ 2,69 rpe.
m. hyopneumoniae inac. 2,69 rpu.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
16 wochen nach der impfung (mycoplasma hyopneumoniae).
16 weken na vaccinatie (mycoplasma hyopneumoniae)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mycoplasma hyopneumoniae, stamm p-5722-3, inaktiviert
geïnactiveerd mycoplasma hyopneumoniae, stam p-5722-3
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mycoplasma hyopneumoniae brachyspira hyodysenteriae brachyspira pilosicoli lawsonia intracellularis
species mycoplasma hyopneumoniae brachyspira hyodysenteriae brachyspira pilosicoli lawsonia intraclluaris
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
die infektion mit mycoplasma hyopneumoniae wurde jedoch nicht ausgeheilt.
infectie met mycoplasma hyopneumoniae werd echter niet geëlimineerd.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
zur behandlung der enzootischen pneumonie des schweines, verursacht durch mycoplasma hyopneumoniae.
behandeling van enzoötische pneumonie veroorzaakt door mycoplasma hyopneumoniae.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der impfschutz hielt nach der impfung bei pcv2 23 wochen und bei mycoplasma hyopneumoniae 16 wochen lang an.
de bescherming hield na vaccinatie voor pcv2 23 weken aan en voor mycoplasma hyopneumoniae 16 weken.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zur therapie und prävention der enzootischen pneumonie beim schwein, hervorgerufen durch empfindliche stämme von mycoplasma hyopneumoniae.
behandeling en preventie van enzoötische pneumonie bij varkens veroorzaakt door gevoelige stammen van mycoplasma hyopneumoniae.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
eine infektion mit mycoplasma hyopneumoniae bei schweinen kann eine erkrankung der atemwege, die sogenannte enzootische pneumonie, verursachen.
infectie met mycoplasma hyopneumoniae bij varkens veroorzaakt een luchtwegaandoening die enzoötische pneumonie wordt genoemd.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der impfschutz gegen pcv2 setzt zwei wochen nach der impfung ein, wohingegen der impfschutz gegen mycoplasma hyopneumoniae vier wochen nach der impfung
de bescherming tegen pcv2 begint twee weken na vaccinatie, terwijl de bescherming tegen mycoplasma
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Über tylvalosin-resistente mycoplasma hyopneumoniae oder lawsonia intracellularis wurde bis jetzt weder berichtet noch wurden solche stämme im feld isoliert.
resistentie tegen tylvalosine door mycoplasma hyopneumoniae en lawsonia intracellularis is tot op heden niet gemeld of bij gebruik gevonden.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
der antragsteller legte nachweise der wirksamkeit des wirkstoffs doxycyclin gegen m. hyopneumoniae bei schweinen aus der wissenschaftlichen literatur und aus mhk-studien vor.
de aanvrager overlegde bewijzen uit de gepubliceerde literatuur en uit mic-studies betreffende de werkzaamheid van doxycycline, de werkzame stof, tegen m. hyopneumoniae bij varkens.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
atemwegserkrankungen der schweine (srd), verursacht durch actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae oder haemophilus parasuis.
ademhalingsaandoeningen bij varkens (srd) veroorzaakt door actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae of haemophilus parasuis.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
in der empfohlenen dosierung von 10 - 12 mg/kg körpergewicht werden lungenläsionen und gewichtsverlust vermindert, infektionen mit mycoplasma hyopneumoniae jedoch nicht beseitigt.
bij een aanbevolen dosis van 10-12 mg/kg lichaamsgewicht verminderen de longlaesies en het gewichtsverlies doch de mycoplasma hyopneumoniae infectie zal niet volledig verdwijnen.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
der zweck dieser studien war es, festzustellen, wie lange es dauert, bis sich bei schweinen der volle schutz entfaltet und wie lange der schutz gegen pcv2 und mycoplasma hyopneumoniae anhält.
het doel van deze onderzoeken was vaststellen hoe lang het duurde voor varkens volledig beschermd waren en hoe lang de bescherming tegen pcv2 en mycoplasma hyopneumoniae aanhield.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der zweck dieser studien war es, festzustellen, wie lange es dauert, bis sich bei schweinen der volle schutz entfaltet, und wie lange der schutz gegen pcv2 und mycoplasma hyopneumoniae anhält.
deze onderzoeken waren bedoeld om vast te stellen hoe lang het duurde voordat varkens volledig beschermd waren en hoe lang de bescherming tegen pcv2 en mycoplasma hyopneumoniae aanhoudt.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atemwegserkrankungen der schweine (srd), verursacht durch actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae, haemophilus parasuis und bordetella bronchiseptica;
ademhalingsaandoeningen bij varkens (srd) veroorzaakt door actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida,mycoplasma hyopneumoniae, haemophilus parasuis en bordetella bronchiseptica.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tulathromycin ist in vitro wirksam gegenüber mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni und mycoplasma bovis sowie actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae, haemophilus parasuis und bordetella bronchiseptica also bakterielle erreger, die vorwiegend bei atemwegserkrankungen bei rind und schwein beteiligt sind.
tulathromycine bezit in vitro activiteit tegen mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni en mycoplasma bovis, en actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae, haemophilus parasuis en bordetella bronchiseptica de bacteriële pathogenen die het meest geassocieerd worden met respiratoire aandoeningen van respectievelijk rund en varken.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: