İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
für sie hat alles einen natürlichen langzeitaspekt.
er zit een natuurlijk langetermijnaspect aan alles wat u doet.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
für den rat muss der langzeitaspekt durch zusammenarbeit zwischen den präsidentschaften begründet werden, denn wir brauchen kontinuität.
bij de raad moet dit lange-termijnaspect ontstaan door samenwerking tussen de voorzittende landen, zodat de noodzakelijke continuïteit ontstaat.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
der empfänger behauptete, dass die langzeitaspekte berücksichtigt werden sollten, wie z. b. die fortsetzung der steuereinnahmen zu gunsten des staates (siehe abschnitt 46).
de begunstigde verklaart dat rekening moet worden gehouden met langetermijneffecten, zoals de continuïteit van de belastingopbrengsten voor de overheid (zie overweging 46).
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: