Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lebensjahres
1993, blz.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lebensjahres, wenn
leeftijd van 11/12
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
lebensjahres) eim
quintanrix is geïndiceerd voor primaire immunisatie van kinderen (gedurende het eerste levensjaar) tegen difterie, tetanus, pertussis en invasieve ziekte veroorzaakt door haemophilus influenzae type b mi
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
lebensjahres indiziert.
en voor boostervaccinatie van jonge kinderen gedurende het tweede levensjaar.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
lebensjahres indiziert. zn
en voor boostervaccinatie van jonge kinderen gedurende het tweede levensjaar.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
lebensjahres in den ruhestand
1 http://ec.europa.eu/civil_service/docs/toc100_en.pdf lichamelijk geschikt is om de beoogde functie uit te voeren, en dient de kandidaat het origineel of een voor eensluidend gewaarmerkte kopie van alle relevante documenten te overleggen.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
lebensjahres verabreicht werden.
9 primaire zuigelingenimmunisatiereeks dient de hib boosterdosis te worden toegediend voor de leeftijd van 2 jaar.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
(männer) lebensjahres gewährt.
Β — andere uitkeringen
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(männer) lebensjahres gewährt:
recht op kinderbijslag heeft u:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lebensjahres des abgebenden hinaus.
worden uitbetaald.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dies gilt bis zur vollendung des 25. lebensjahres.
de arbiter wordt door de partijen in gezamenlijk overleg uit een speciale lijst gekozen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er stirbt vor vollendung seines 59. lebensjahres.
hij stierf vóór zijn 59e levensjaar.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zurechnungszeit ist die zeit vor tollendung des 55 lebensjahres.
toe te rekenen tijdvakken = aantal jaren tussen het intreden van de invaliditeit en het 55e levensjaar.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lebensjahres eine auffrischimpfung mit hib und menc verabreicht werden.
27 nadat de eerste reeks vaccinaties tegen hib en menc is voltooid, dient een boosterdosis hib en menc te worden toegediend, meestal gegeven ergens in het tweede levensjaar.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
das ruhestandsalter wird mit vollendung des 67. lebensjahres erreicht.
de pensioengerechtigde leeftijd is 67 jaar.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sie können altersrente ab vollendung des 60. lebensjahres beantragen.
behalve voorwaarden inzake de verzekeringsloopbaan of de bestaansmiddelen, kunnen voor bepaalde uitkeringen ook nog andere voorwaarden gelden.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der anspruch auf unterstützungsleistungen endet mit vollendung des 67. lebensjahres.
het doel van de wet is een economische grondslag te scheppen om personen die een band met de arbeidsmarkt hebben de mogelijkheid te bieden om verlof te nemen voor opleiding, als sabbatjaar of om op de kinderen te passen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
von kindern vor vollendung des 15. lebensjahres für jegliche erwerbstätigkeit;
op het gebied van de arbeidsinschakeling bestaan er geen belemmeringen voor gezinsleden.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bei vollen dung des 60. lebensjahres wird invaliditätsrente in altersrente umgewandelt.
de sociale-zekerheidsstelsels worden uit dit fonds betaald, dat door het ministerie van so ciale voorzorg wordt beheerd.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lebensjahres anspruch auf eine als volksrente (folkepension) bezeichnete altersgrundrente.
voor personen die op 1 juli 1999 of daarna zestig jaar waren, is de pensioenleeftijd 65 jaar.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: