İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
merchants street
merchants street
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
foodstuffs, chemicals & cosmetics directorate, malta standards authority 2nd floor, evans buildings, merchants street, mt-valletta vlt 03 tel.
foodstuffs, chemicals & cosmetics directorate, malta standards authority 2nd floor, evans buildings, merchants street, mt-valletta vlt 03 tel.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
195 die klägerin beteuert, daß der treuerabatt für allied distribution merchants (nachstehend: adm) keineswegs bezweckt habe, diese gruppe an ihren liefe ranten zu binden.
195 verzoekster stelt, dat de aan allied distribution merchants (hierna: „adm") toegekende getrouwheidskorting geenszins tot gevolg had dat deze groep aan haar leverancier werd gebonden.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
händler( merchant): ein gewerbetreibender oder ein organ, das eine gruppe von gewerbetreibenden vertritt, dem die berechtigung erteilt wurde, im aus tausch für die lieferung von waren oder dienstleistungen geldmittel zu erhalten, und mit dem ein kreditinstitut für die annahme solcher geldmittel( zahlungs mittel) eine vereinbarung getroffen hat.
handelaar( merchant): een beroepsbeoefenaar, of een orgaan dat een groep beroepsbeoefenaars vertegenwoordigt, die vergunning heeft om geldmiddelen te ontvangen in ruil voor de levering van goederen of diensten en die een overeen komst met een kredietinstelling heeft afgesloten voor het accepteren van derge lijke geldmiddelen( betaalmiddelen).
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: