Şunu aradınız:: mittelbereitstellungen (Almanca - Hollandaca)

Überblick über die mittelbereitstellungen
kwantitatieve analyse

mittelbereitstellungen endgültige mittel für das haushaltsjahr 1985
vergeleken met 1984 een stijging/daling van:

die mittelbereitstellungen wurden zu 100 % ihrem verwendungszweck zugeführt.
de uitvoering van de begroting wat vastleggingskredieten betreft was 100%.

mittelbereitstellungen endgültige mittel fur das haushaltsjahr 1989 anstieg gegenüber 1988
(huishoud, (huishoud, uitgaven/ uitgaven/ levens-arbeids-omstandigh.) omstandigh.]

im haushaltsverfahren 1997 wird eine senkung der mittelbereitstellungen der strukturfonds aufgrund der nichtausschöpfung erwogen.
tijdens de begrotingsprocedure 1997 wordt voorgesteld de betalingskredieten voor de structuurfondsen terug te schroeven omdat die onvoldoende worden gebruikt.

nach der frage der mittelbereitstellungen ist auch die geschwindigkeit wichtig, mit der die projekte genehmigt werden.
(het parlement neemt de resolutie aan)

anfang 2001 seien mittelbereitstellungen zur erleichterung der vergabe von forschungsund ausbildungsstipendien innerhalb der gfs freigegeben worden.
de commissie verklaarde dat klager in een brief van 14 juni 2000 van deze beslissing opde hoogte was gebracht.

zum schluß sind die mittelbereitstellungen für minder heitensprachen und -kulturen mit 1,5 millionen ecu vollkommen unzureichend.
ik verwerp ook de voorstellen van de raad de consumentenlobby te muilkorven, met name in ierland, door kredieten te blokkeren voor onderzoek en marketing, juridische diensten, warentests en consumentenoverzich

nur für zwei mitgliedstaaten wird bisher auf den globalkonten (in ecu) die abwicklung der einzelnen mittelbereitstellungen verfolgt.
slechts voor twee lid-staten wordt tot dusver via de globale rekeningen (in ecu) de afwikkeling van de afzonderlijke vastleggingen bijgehouden.

außerdem ist von höchster wichtigkeit, daß die im delors-ii-paket vorgesehenen mittelbereitstellungen genehmigt werden.
wat is de kwaliteit van deze arbeidsplaatsen? wat betekent dat voor het inkomen van de betrokkenen?

hierbei werden sowohl eine tatsächliche als auch eine vorsorgliche unterstützung, einschließlich vorsorglicher mittelbereitstellungen im rahmen der flexiblen kreditlinie des iwf, berücksichtigt.
gekeken wordt naar zowel de feitelijke steun als die welke uit voorzorg is verstrekt. onder deze laatste valt ook de toegang tot voorzorgsfinanciering in de vorm van de « flexible credit line » van het imf.

zwischen 1994 und 1996 wurden 910 mio ecu aus dem europäischen sozialfonds (3 mio ecu mehr, die aus zusätzlichen mittelbereitstellungen unter ziel 1 stammen) bereitgestellt.
tussen 1994 en 1996 werd uit het europees sociaal fonds 910 miljoen ecu toegewezen (3 miljoen ecu uit bijkomende kredieten onder doelstelling 1).

mittelbereitstellung
toewijzing van financiële middelen