Şunu aradınız:: nebelscheinwerfer (Almanca - Hollandaca)

nebelscheinwerfer
mistvoorlicht

nebelscheinwerfer.
met het mistvoorlicht.

nebelscheinwerfer:
voormistlichten:

mit dem nebelscheinwerfer,
met het mistlicht voor;

gluehlampe fuer nebelscheinwerfer
lampe voor mistlicht

76/762/ewg (nebelscheinwerfer)
76/762/eeg (mistlichten voor)

der nebelscheinwerfer und ihrer glühlampen;
de mistlichten vóór, alsmede de lampen daarvan;

- der nebelscheinwerfer und ihrer glühlampen ,
- de mistlichten voor , alsmede de lampen daarvan ,

nebelscheinwerfer für kraftfahrzeuge — 76/762/ ewg
mistlichten voor motorvoertuigen — 76/762/eeg

nebelscheinwerfer offensichtlich nicht korrekt eingestellt
het mistlicht aan de voorzijde duidelijk foutief uitgelijnd.

unece-regelung nr. 19 (nebelscheinwerfer)
vn/ece-reglement nr. 19 (mistvoorlichten)

der nebelscheinwerfer darf die einschlagbewegungen der lenkvorrichtung mitvoll­ziehen.
mag draaien naar gelang van de draaiing van de stuurinrichting.

der nebelscheinwerfer darf die einschlagbewegungen der lenkvorrichtung mitvoll-ziehen.
mag draaien naar gelang van de draaiing van de stuurinrichting.

bei einem nebelscheinwerfer mit einem nebellicht und einem oder mehreren fernlichtern
indien het een koplicht met een mistlicht voor en een of meer grote lichten betreft:

"zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über nebelscheinwerfer für kraftfahrzeuge".
%quot%inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende voormistlichten voor motorvoertuigen%quot%.

die ausrichtung der nebelscheinwerfer darf sich nicht in abhängigkeit vom einschlagwinkel der lenkung verändern.
de richting van de mistlichten mag niet veranderen met de draaiing van het stuurwiel.

zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über nebelscheinwerfer für kraftfahrzeuge und über glühlampen für diese scheinwerfer
inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lid-staten betreffende mistlichten voor alsmede lampen daarvan , voor motorvoertuigen

sind nebelscheinwerfer vorhanden, so muss das ausschalten der nebelschluss­leuchte unabhängig von den nebelscheinwerfern erfolgen können.
indien zich aan de voorkant van de trekker mistlichten bevinden moet het doven van het mistlicht achter mogelijk zijn onafhankelijk van de mistlichten voor.

diese kombination ist für scheinwerfer für fernlicht, scheinwerfer für abblendlicht und für nebelscheinwerfer nicht zulässig.
deze combinatiemogelijkheid is niet van toepassing op groot licht, dimlicht en mistlichten voor.

der nebelscheinwerfer muss unabhängig vom scheinwerfer für fernlicht oder dem scheinwerfer für abblendlicht ein- und ausgeschaltet werden können.
het mistvoorlicht moet onafhankelijk van het groot licht en dimlicht kunnen worden in- en uitgeschakeld.