Şunu aradınız:: non profit organisation (Almanca - Hollandaca)

non-profit-organisation
non-profitsector

freiwilligen- und non-profit-organisationen
vrijwilligersorganisaties en non-profitsector

beiten im non-profit-sektor liegt.
belangrijkste onderdelen van het hoofdstuk

lizensierung von non-profit-organisationen im bereich der migrationsberatung;
vergunningen voor non-profitorganisaties die op migratiegebied actief zijn;

ca. 86% dieser arbeitsplätze befinden sich im non-profit-sektor.
ongeveer 86% van deze banen is te vinden in de non-profit-sector.

als gemeinnützige, non-profit-orientierte träger sozialer einrichtungen und dienste.
bieden als nonprofit-welzijnsorganisatie maatschappelijke voorzieningen en diensten aan.

die non-profit-gesellschaft konzentriert sich auf die umweltaspekte der sammlung und des transports.
dit non-profitbedrijf richt zich voornamelijk op de milieuaspecten van inzameling en vervoer.

auch initiativen im non-profit-bereich, insbesondere in der gemeinwirtschaft, sind hier von bedeutung.
ook initiatieven in de non-profitsector, met name in de sociale economie, zijn belangrijk.

diese privatrechtliche non-profit-organisation arbeitet in vier schlüsselbereichen des internet, darunter die dns( bereichsnamensysteme) und die vergabe von ip-adressen.
deze particuliere onderneming zonder winstoogmerk houdt zich met vier sleutelsectoren van internet bezig, waaronder het dns( domain name system, systeem voor domeinnamen) en de toewijzing van internet protocol-adressen.

[vii] these are private, non-profit organisations based in and working in local communities.
[vii] these are private, non-profit organisations based in and working in local communities.

die leistungsgewährung erfolgt dabei uneigennützig ("non profit") und ist daher einer selektion nach marktwirtschaftlichen kalkülen nicht zugänglich.
de diensten worden verleend op non-profit-basis waardoor het niet mogelijk is om aan de hand van markteconomische berekeningen diensten te selecteren.

der non-profit-sektor wird durch große wohlfahrtsverbände geprägt, die mehr als 1,12 millionen menschen beschäftigen.
de non-profit-sector wordt gekenmerkt door zeer grote welzijnsinstanties op vrijwillige basis (wohl farts verbände), die aan meer dan 1,12 miljoen mensen werk bieden.

alle beteiligten einrichtungen waren sogenann­te non-profit-organisationen, die als neu­trale und unabhängige beratungseinrich­tungen anerkannt una geschätzt wurden.
• contact en discussie met alle relevante partners uit de offsetbranche en opzet van een informatienetwerk,

die abgeordneten wollen den non-profit-sektor (also die nro) einschließen (Änderungsantrag = Äa 2).
voor nadere informatie: nikolaos tziorkas (straatsburg) tel.(33) 3 881 74357 (brussel) tei.(32-2) 28 42341 email : lega-press@europarl.eu.int

diese verschiedenen organisati­onsformen werden auch als "non-profit-or­ganisationen" oder als "der dritte sektor" bezeichnet.
dit soort organisaties wordt ook wel aangeduid met de termen "non-profitorganisaties" en "tertiaire sector".

die kommission ihrerseits hat 1997 eine untersuchung zu genossenschaften, gegenseitigkeitsgesellschaften und zum non-profit-sektor in der eu veröffentlicht (oben zitiert).
de commissie van haar kant heeft in 1997 een onderzoek over vennootschappen, verzekeringsinstellingen en de non-profit-sector in de eu gepubliceerd (zie hierboven).

beschäftigungsinitiativen im non-profit-bereich, insbesondere in der gemeinwirtschaft, denen hier eine besondere rolle zukommt; entsprechende förderungen im rahmen arbeitsmarktpolitischer budgets sind sicherzustellen.
werkgelegenheidsprojecten in de non-profitsector, met name in de sociale economie, die in dit verband zeer belangrijk zijn, en passende financiële ondersteuning via de begroting voor het arbeidsmarktbeleid.

die struktur des programms trägt der komplexität und heterogenität der kultur- und kreativbranche rechnung, die von der öffentlichen hand finanzierte organisationen genauso umfasst wie non-profit-organisationen und profitorientierte unternehmen.
bij het ontwerp van het programma is rekening gehouden met de complexiteit en heterogeniteit van de culturele en creatieve sectoren, die zowel door overheden gefinancierde organisaties en organisaties zonder winstoogmerk als commerciële ondernemingen omvatten.

250.000 personen; ein wachstum weist hauptsächlich der non-profit-sektor auf, während der sektor der genossenschaften und vereine auf gegenseitigkeit gleich bleibt bzw. leicht schrumpft.
15- zijn gebaseerd op dienstverlening aan hun leden of gemeenschap in plaats van het maken van winst, autonoom management, democratische besluitvorming; verder hebben mensen en arbeid voorrang op als winst uit te keren kapitaal.

die gebräuchlichsten rechtsformen zur ausübung von tätigkeiten der sozialwirtschaft sind die "stichting" bzw. stiftung, die "vereniging" bzw. non-profit-organisation und die "coöperatieve vereniging" bzw. genossenschaft.
-24· stichting, de vereniging (zonder winstdoeleinden) of de coöperatieve vereniging.