Şunu aradınız:: schilddrüsenfunktionsstörung (Almanca - Hollandaca)

schilddrüsenfunktionsstörung
schildklierdisfunctie

schilddrüsenfunktionsstörung (einschließlich struma)
schildklieraandoening (waaronder struma) hypokaliëmie, toegenomen lipiden, eetlustaandoeningen (waaronder anorexie), hyperurikemie

eine schilddrüsenfunktionsstörung tritt gelegentlich auf.
een schildklierafwijking komt soms voor.

schilddrüsenfunktionsstörung (siehe abschnitt 4.4)
schildklierdisfunctie (zie rubriek 4.4)

regelmäßige schilddrüsenfunktionstests werden bei patienten mit schilddrüsenfunktionsstörung in der vorgeschichte oder bei medizinischer indikation empfohlen.
regelmatige schildklierfunctietests worden aanbevolen bij patiënten met een voorgeschiedenis van schildklierdisfunctie of zoals klinisch geïndiceerd.

kinder und jugendliche sollten alle 3 monate auf anzeichen einer schilddrüsenfunktionsstörung untersucht werden (z.
kinderen en adolescenten moeten om de 3 maanden gecontroleerd worden op tekenen van schildklierdisfunctie (bijv.

kinder und jugendliche sollten alle 3 monate auf anzeichen einer schilddrüsenfunktionsstörung hin untersucht werden (z.b.
kinderen en adolescenten moeten om de 3 maanden gecontroleerd worden op tekenen van schildklierdisfunctie (bijv.

kinder und jugendliche patienten sollten alle 3 monate auf anzeichen einer schilddrüsenfunktionsstörung hin untersucht werden (z.b.
kinderen en adolescenten moeten om de 3 maanden gecontroleerd worden op tekenen van schildklierdisfunctie (bv.

patienten mit nebenniereninsuffizienz sind auf schilddrüsenfunktionsstörung zu überwachen, da sowohl hypothyreose als auch hyperthyreose die exposition mit gegebenem hydrocortison deutlich beeinflussen kann.
patiënten met bijnierschorsinsufficiëntie moeten in beeld worden gehouden ten aanzien van een mogelijke verstoring van de schildklierfunctie, omdat zowel hypo- als hyperthyreoïdie de blootstelling aan toegediend hydrocortison merkbaar kan beïnvloeden.

der tsh-spiegel ist zu bestimmen, wenn ein patient während der behandlung symptome entwickelt, die einer möglichen schilddrüsenfunktionsstörung entsprechen.
bepaal de tsh-spiegels indien de patiënt tijdens de behandeling symptomen ontwikkelt die wijzen op een eventuele schildklierdisfunctie.

der thyreotropin(tsh)-spiegel im serum ist zu bestimmen, wenn ein patient während der behandlung symptome entwickelt, die einer möglichen schilddrüsenfunktionsstörung entsprechen.
bepaal de tsh-spiegels indien de patiënt tijdens de behandeling symptomen ontwikkelt die wijzen op een eventuele schildklierdisfunctie.

bei normalen ausgangswerten sind routineuntersuchungen nicht notwendig, diese sollten aber durchgeführt werden, wenn klinische befunde einer schilddrüsenfunktionsstörung auftreten (siehe abschnitt 4.8).
als de bepaling normaal is bij het begin van de behandeling, is routinematig onderzoek niet nodig, maar moet uitgevoerd worden als klinische aanwijzingen voor een schildklierfunctiestoornis optreden (zie rubriek 4.8).

bei normalen ausgangswerten, sind routineuntersuchungen nicht notwendig, diese sollten aber durchgeführt werden, wenn klinische befunde einer schilddrüsenfunktionsstörung auftreten (siehe abschnitt 4.8).
als de bepaling normaal is bij het begin van de behandeling, is routinematig onderzoek niet nodig, maar moet uitgevoerd worden als klinische aanwijzingen voor een schildklierfunctiestoornis optreden (zie ook rubriek 4.8).

schilddruesenfunktionsstoerung waehrend der schwangerschaft
schildklierdysfunctie tijdens de zwangerschap