Şunu aradınız:: schwungrad seite (Almanca - Hollandaca)

schwungrad
vliegwiel

schwungrad-phasengleichrichter
vliegwiel-faseglijkrichter

schwungrad aus faserverbundwerkstoffen
gelaagd vliegwiel

abstimmung mittels schwungrad
vliegwielafstemming

stationärer schwungrad-energiespeicher
energie-opslagsysteem met stationair vliegwiel

aus fasermaterial gewickeltes schwungrad
gewikkeld vliegwiel

kurbel/pumpe mit schwungrad
pomp met vliegwiel

mechanische kinetische energie (schwungrad);
kinetische mechanische energie (vliegwielen);

- speicherung von kinetischer energie: schwungrad.
- opslag van kinetische energie : vliegwiel.

die transeuropäischen netze sind das schwungrad dieser neugestaltung;
overwegende dat de trans-europese netwerken daarbij een hefboomeffect teweeg kunnen brengen,

der vertrag von amsterdam ist das neue schwungrad der sozialpolitik.
het verdrag van amsterdam vormt een nieuwe drijfveer achter het sociaal beleid.

das siebte rahmenprogramm soll das schwungrad der lissabon-strategie sein.
het is nu dan ook zaak om heel goed te roeien met de riemen die we hebben.

wie im rahmen der beschäftigungspakte als schwungrad der lokalen oder regionalen initiative dienen und
als drijvende kracht achter de lokale of regionale initiatieven, net als in de territoriale werkgelegenheidspacten;

beschreibung der energiespeichereinrichtung: (batterie, kondensator, schwungrad/generator)
beschrijving van de energieopslagvoorziening: (accu, condensator, vliegwiel/generator)

sie muss wieder motor und schwungrad der realwirtschaft werden und sich ihrer pflicht zur sozialen verantwortung voll und ganz bewusst sein.
daarbij moet de sector terdege beseffen wat zijn sociale verantwoordelijkheid is en die garanderen.

- elektrisches energiespeichersystem (z. b. batterie, kondensator, schwungrad/generator usw.).
- een opslagsysteem voor elektrische energie/vermogen (bv. accu, condensator, vliegwiel/generator enz.).

- das trägheitsmoment der kombination von schwungrad und kraftübertragung darf um nicht mehr als ± 15 % von dem entsprechenden wert für den genehmigten motor abweichen.
- het traagheidsmoment van de combinatie van vliegwiel en transmissie wijkt niet meer dan ± 15 % af van dat van het goedgekeurde motortype.

(1) die motorstärke ist die am schwungrad abgegebene höchste dauerleistung einer maschine, die auf mechanische, elektrische, hydraulische oder andere weise als schiffsantrieb dienen kann.
1. het motorvermogen is het totaal van het maximaal continu vermogen dat het vaartuig aan het vliegwiel van elke motor kan opleveren en dat mechanisch, elektrisch, hydraulisch of anderszins kan worden aangewend voor de voortstuwing van het vaartuig.

das trägheitsmoment einer neuen kombination von schwungrad/kraftübertragung darf nicht um mehr als ± 15 % von dem der kombination von schwungrad/kraftübertragung des genehmigten motors abweichen.
het traagheidsmoment van een nieuwe combinatie van vliegwiel en transmissie wijkt niet meer dan 15 % af van dat van het goedgekeurde vliegwiel- en transmissiesysteem.

trägheitsmoment des motor-schwungrads:
traagheidsmoment van het motorvliegwiel: