Şunu aradınız:: stirnseite (Almanca - Hollandaca)

stirnseite
kopzijde

glatte stirnseite
glad stootbord

stirnseite (antrieb)
voorzijde (aandrijving)

scheuerschutz an der stirnseite
bovennetbeschermer

innere stirnseite des radreifens
binnenvlak van de wielband

stirnseite (antrieb, macro)
voorzijde (aandrijving, macro)

dabei auf das symbol auf der stirnseite des gewindes achten.
let daarbij op het symbool aan de kopzijde van de schroefdraad.

handstück liegt an stirnseite 3 an und rastet ein.
het handstuk ligt tegen de voorzijde 3 aan en klikt vast.

als scheuerschutz an der stirnseite dürfen nur die in anhang iii genannten vorrichtungen verwendet werden.
alleen de in bijlage iii vermelde bovennetbeschermers zijn toegestaan.

eine stirnseite des wagens ist mit einer klappe versehen, die sich nach aussen Öffnen lässt.
aan de voor zijde van de wagen bevindt zich een klep, die naar buiten toe kan worden geopend.

dabei ist darauf zu achten, daß die spiralfeder in die nut an der stirnseite der kohle eingreift.
let erop dat de spiraalveer in de gleuf aan de voorkant van de koolborstel zit.

zum aufbringen der kraft von 10 dan ist ein dorn mit abgeflachter stirnseite und einem durchmesser von höchstens 50 mm zu verwenden.
voor het uitoefenen van de kracht van 10 dan moet een doorn met afgeplat uiteinde met een diameter van ten hoogste 50 mm worden gebruikt.

stirnseite 11 des antriebs liegt nicht an der winkel-stichsäge an
de voorzijde 11 van de aandrijving ligt niet tegen de hoek-decoupeerzaag aan.

die verbindung der stirnseite mit den seitenflächen jedes bauteils, das ein gitter oder eine aussparung bildet, muss abgerundet sein.
de aansluiting van het voorvlak aan de zijvlakken van elk deel dat een rooster of een ruimte vormt, moet afgerond zijn.

seine maximale seitliche abweichung zwischen der senkrechten mittellinie der stirnseite des fahrzeugs und der senkrechten mittellinie des hindernisses von ± 30 cm ist zulässig.
het moet de hindernis bereiken in een richting die loodrecht staat op de wand waar het tegen aan zal komen: de maximaal toelaatbare zijdelingse afwijking van de lijn tussen de verticale hartlijn van de voorkant van het voertuig en de verticale hartlijn van de wand waar het voertuig tegenaan zal komen, bedraagt +/ 30 cm.

die stirnseite des gebäudes, an der sich der reaktor befindet, besteht aus einem allgemein zugänglichen block von 6 stockwerken mit folgender zweckbestimmung:
de met de experimenten belaste fysici kunnen er be schikken over vier kantoorruimten, een volledig uitgeruste telkamer en een zaal voor de montage van de experimenten.

antrieb rastet spürbar ein, wenn stirnseite 6 des antriebs die ringförmige anschlussfläche der säge berührt.
de aandrijving klikt voelbaar vast, als de voorzijde 6 van de aandrijving de ringvormige aansluitvlakken van de zaag aanraakt.

an der oberseite des steerts dürfen vorrichtungen angebracht sein, sofern sie dessen maschen nicht verstopfen. als scheuerschutz an der stirnseite dürfen nur die in anhang iii genannten vorrichtungen verwendet werden.
er mogen voorzieningen aan de bovenzijde van de kuil worden bevestigd, mits de mazen van de kuil daardoor niet worden versperd. alleen de in bijlage iii vermelde bovennetbeschermers zijn toegestaan.

antrieb rastet spürbar ein, wenn stirnseite 5 des antriebs die ringförmige anschlussfläche der kleinen stichsäge berührt.
de aandrijving klikt voelbaar vast, als de voorzijde 5 van de aandrijving de ringvormige aansluitvlakken van de kleine decoupeerzaag aanraakt.

antrieb rastet spürbar ein, wenn stirnseite 4 des antriebs die ringförmige anschlussfläche der mikro-pendelsäge berührt.
de aandrijving klikt voelbaar vast, als de voorzijde 4 van de aandrijving de ringvormige aansluitvlakken van de micro-oscillerende zaag aanraakt.