Şunu aradınız:: tatsachenirrtümern (Almanca - Hollandaca)

tvo gibt an, dass die entscheidung über die einleitung des verfahrens eine reihe von tatsachenirrtümern enthält, und schlägt berichtigungen vor.
tvo wijst erop dat het besluit om de procedure in te leiden diverse feitelijke fouten bevat en doet voorstellen voor correcties.

-das vorliegen von offensichtlichen tatsachenirrtümern in bezug auf die gleichsetzung von schuhen mit innensohlen von bis zu 24 cm mit kinderschuhen, die physikalischen und technischen merkmale von kinderschuhen sowie die beschreibung des betroffenen sektors, den angeblichen finanziellen schaden für familien und den tatsächlichen schaden der kinderschuhhersteller;
-kennelijke fouten ten aanzien van de feiten, die betrekking hebben op de gelijkstelling van schoenen met een binnenzoollengte van minder dan 24 cm met kinderschoenen, de fysieke en technische kenmerken van kinderschoenen, alsmede de beschrijving van de betrokken sector, de beweerdelijke financiële schade voor de gezinnen en de reële schade voor de fabrikanten van kinderschoenen.