Şunu aradınız:: umweltschutzmerkmale (Almanca - Hollandaca)

die positiven umweltschutzmerkmale eines produkts oder einer dienstleistung dürfen nicht grundlos auf die übrigen angebote des werbenden unternehmens ausgedehnt werden;
de milieuvriendelijke kenmerken van een product of dienst mogen niet zomaar van toepassing worden verklaard op andere producten of diensten van het betreffende bedrijf.

zum einen wird die produktvielfalt, die zum teil auf die umweltschutzmerkmale des produkts ausgerichtet ist, eingeschränkt und zum anderen werden die preise wahrscheinlich steigen.
het productaanbod, dat gedeeltelijk gericht is op de milieukenmerken van het product, wordt beperkt en de prijzen zullen waarschijnlijk stijgen.

in pilotuntersuchungen zu den zusätzlichen umweltschutzmerkmalen hat sich die durchführbarkeit dieser erhebungen erwiesen.
uit modelstudies over de aanvullende milieukenmerken is gebleken dat het verzamelen van deze gegevens haalbaar is.