Şunu aradınız:: unterdrückt (Almanca - Hollandaca)

erforderlicher blitz unterdrückt
gedwongen flits onderdrukt

tom unterdrückt einen schrei.
tom kan een kreet van angst nauwelijks onderdrukken.

und unterdrückt das zeugnis nicht.
en verbergt geen bewijs.

die minderheiten werden weiter unterdrückt.
de minderheden worden verder onderdrukt.

das dortige regime unterdrückt die kirche.
het regime onderdrukt de kerk.

gleichzeitig wird die sekretion von glucagon unterdrückt.
tegelijkertijd wordt de glucagonsecretie onderdrukt.

unterdrückt einige einträge in der pdf-information
onderdruk de generatie van sommige items in de pdf-informatie

weil frauen weltweit noch immer unterdrückt werden.
wij verwijzen daarnaar uitdrukkelijk in ons programma onder doelstelling 1, paragraaf 1.

das laden der externen framequelle wurde unterdrückt:
laden van externe frame-bron onderdrukt:

die minderheiten werden in der grauenhaftesten weise unterdrückt.
die worden op de meest afschuwelijke wijze onderdrukt.

einnehmen, so lange ihr immunsystem unterdrückt werden muss.
van uw getransplanteerde orgaan te voorkomen.

sie sagten: "wir waren im lande unterdrückt."
zij antwoordden: wij waren de zwakken der aarde.

demonstrationen werden von der armee blutig und brutal unterdrückt.
de rechten van de mens zijn er in turkije slechter aan toe dan ooit tevoren.

b. die abstoßung eines allogenen transplantates, unterdrückt werden.
bij dieren heeft sirolimus een direct effect op t- en b-celactivatie waardoor immuun-gemedieerde reacties zoals allograftafstoting worden onderdrukt.

unterdrückt lästige hintergrundgeräusche und ihre stimme bleibt klar und deutlich.
de microfoon reduceert storende achtergrondgeluiden en zorgt ervoor dat uw stem duidelijk hoorbaar blijft.

es wurde 80 jahre lang vom sowjet-kommunismus brutal unterdrückt.
het werd door het sovjetcommunisme 80 jaar lang brutaal onderdrukt.

keine. diese einstellung unterdrückt die ausgabe von debug-ausgaben.
geen. dit onderdrukt de uitvoer van dit type melding.

unterdrueckte laktation
onderdrukte borstvoeding