Şunu aradınız:: wohnbevölkerung (Almanca - Hollandaca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Hollandaca

Bilgi

Almanca

wohnbevölkerung

Hollandaca

woonbevolking

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

erwerbstätige wohnbevölkerung, insgesamt

Hollandaca

totaal

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

0 ausländer in % der wohnbevölkerung

Hollandaca

buitenlandse bevolking in % van de totale bevolking 1988

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

(a) wohnbevölkerung. (b) 1967.

Hollandaca

(a) woonbevolklng. (b) 1967.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

tabelle 4 — erwerbstätige wohnbevölkerung

Hollandaca

tabel 4 —­in griekenland wonende actieve beroepsbevolking

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

ausländische wohnbevölkerung in der eg, 1988 (')

Hollandaca

buitenlandse bevolking in de eg, 1988

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

wohnbevölkerung im alter von 15 bis 64 jahren

Hollandaca

bevolking in de leeftijd van 15 tot 64 jaar

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

vom gesundheitsdienst wird die gesamte wohnbevölkerung versorgt.

Hollandaca

via de nationale gezondheidsdienst wordt gratis huisartsenzorg en zie kenhuisbehandeling verstrekt.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

zahl von asylsuchenden im verhältnis zur wohnbevölkerung und zum bip

Hollandaca

het aantal asielzoekers in verhouding tot de plaatselijke bevolking en het bbp;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

dienstleistungen für die gozitancr. die wohnbevölkerung und die besucher

Hollandaca

de uitkeringen aan de gemeenten worden maar zelden gebruikt om de sociaal­economische samenhang te verbeteren.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

id ktive strategien für eine alternde erwerbs­ und wohnbevölkerung

Hollandaca

i ctiverend beleid betreffende vergrijzing op het werk en in de samenleving

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

statistiken über internationale wanderung, wohnbevölkerung und den erwerb der staatsangehörigkeit

Hollandaca

statistieken over internationale migratie, inwoners en de verwerving van staatsburgerschap

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

dagegen sind die meisten produktbezogenen unfälle eher gleichmäßig auf die wohnbevölkerung verteilt.

Hollandaca

de meeste productgerelateerde ongevallen zijn daarentegen over het algemeen gelijkmatig verdeeld over de plaatselijke bevolking.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

unterschied zwischen wohnbevölkerung im alter von 15 bis 64 jahren und erwerbs tätiger wohnbevölkerung

Hollandaca

verschil tussen bevolking in de leeftijd van 15 tot 64 jaar en de actieve beroepsbevolking

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

der bürgermeister wird direkt von der ständigen wohnbevölkerung der gemeinde nach einlachem mehrheilswahlrecht gewählt.

Hollandaca

de leden van de regioraden moeten uit hun midden een college van zeven, negen of elf leden kiezen, afhankelijk van de omvang van de bevolking van de regio.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

wir alle sind für die anerkennung dieses landes und seiner wohnbevölkerung, mit dem geziemenden namen.

Hollandaca

ieder een is vóór erkenning van deze staat en zijn bevolking onder een passende naam.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

deshalb bedarf es einer gezielten öffentlichen intervention im wohnungssektor und bei den dienstleistungen für die wohnbevölkerung.

Hollandaca

de heer buttafuoco (dr). — (it) mijnheer de voorzitter, als goethe nu terug zou keren naar sicilië, zou hij het zeker geen „gezegende grond" meer vinden.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

(1) wib = wirtschaftsbevölkerung (um den pendlersaldo berichtigte wohnbevölkerung) bevölkerung)

Hollandaca

(1) wib = "wirtschaftsbevölkerung" (economisch gebonden bevolking): ter plaatse gevestigde bevolking gecorrigeerd met het positieve pendel saldo, wat een raming oplevert van de bevolking die haar levensonderhoud uit de arbeidsmarkt in een bepaalde plaats betrekt.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

die mitgliedstaaten beliefern die kommission (eurostat) mit daten zu ihrer wohnbevölkerung zur bezugszeit.

Hollandaca

de lidstaten verschaffen de commissie (eurostat) gegevens over hun gewoonlijk verblijvende bevolking op het referentietijdstip.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

eheschließungen und scheidungen: die ziffern wurden neu berechnet, wobei die wohnbevölkerung als nenner eingesetzt wurde.

Hollandaca

huwelijken en echtscheidingen: de verhoudingscijfers zijn opnieuw berekend, uitgaande van de ingezeten bevolking.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,747,070,352 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam