Şunu aradınız:: wollen und weiterhin papierrechnungen be... (Almanca - Hollandaca)

und weiterhin:
suggesties voor de toekomst

was wollen und
wat willen en kunnen wij allen tezamen doen?

woche 4 und weiterhin
week 4 en daarna

wir wollen und müssen aber auch mehr tun.
maar wij willen en moeten ook nog iets meer doen.

wir wollen und müssen aber erfahrungen sammeln.
wij willen en moeten echter ervaringen ondoen.

diese bemühungen wollen und müssen wir fortsetzen.
er staat veel op het spel: een leefwaardige toekomst voor de burgeressen en burgers van morgen.

die menschen müssen selbst entscheiden, wie sie regiert werden wollen und welche hilfe sie benötigen.
de bevolking zelf moet beslissen hoe zij bestuurd wil worden en welke hulp zij nodig heeft.

die forschung muss fortgeführt und weiterhin unter­stützt werden.
het onderzoek moet worden voortgezet en verdient meer steun.

der italienischen politik gebildet hat und weiterhin bilden wird.
tingen van het parlement en van al degenen die geloven in europa.

europa wird mit denen voranschreiten, die wollen und können.
europa zal doorgaan met hen die willen en kunnen.

(b) sie ihrer einigung rechtswirkung verleihen wollen und
(b) zij willen dat deze overeenstemming rechtsgevolgen heeft, en

die eu soll ihren vorstoßfortsetzen und weiterhin gegen die todesstrafe kämpfen.
prodi pleit voor een bezinningsproces, voor een breed debat waaraan iedereen bijdraagt.

darin werden neue prioritäten festgelegt und weiterhin gültige prioritäten übernommen.
er worden nieuwe en nog resterende prioriteiten in beschreven.

drittstaaten zur entwicklung der gemeinschaft insgesamt geleistet haben und weiterhin leisten.
het is niet aan ande ren om veranderingen te vragen wanneer de direct be trokkenen er zelf geen vragen.

dominieren und weiterhin die rechte der menschen dem ausschließliche profitstreben der unternehmen opfern.
uit de inhoud van deze richtlijnen en de verslagen die erover opgesteld zijn, zijn heel wat ideeën naar voren gekomen.

daher sollten maßnahmen zur krisenbewältigung eingeführt und weiterhin in operationelle programme aufgenommen werden.
daarom moeten crisisbeheersmaatregelen worden vastgesteld die net als vroeger in de operationele programma's moeten worden opgenomen.

humanitäre hilfe und katastrophenschutz sollen gestärkt werden und weiterhin bedarfs- und grundsatzorientiert sein.
humanitaire steun en civiele bescherming zullen worden versterkt en verder worden beheerd volgens een op behoeften en beginselen gebaseerde aanpak.

wolle und tierhaar
wol en dierlijk haar

wolle und haare:
wol en haar:

so lange man fortschritt durch konsens erreichen wolle und den arbeitsplätzen weiterhin oberste priorität einräumen werde, könne er dem weißbuch zustimmen.
zo lang via consensus naar vooruitgang wordt gestreefd en de werkgelegenheid prioriteit geniet, is de heer whitworth voorstander van het witboek.