Şunu aradınız:: zündquellen (Almanca - Hollandaca)

zündquellen
ontstekingsbronnen

potentielle zündquellen
mogelijke ontvlammingsbronnen

vermeiden von zündquellen
voorkoming van ontstekingsbronnen

von zündquellen fernhalten.
uit de buurt houden van ontstekingsbronnen.

3.2vermeiden von zündquellen
• de naaste omgeving van zone 0,

vorhandensein und wirksamwerden von zündquellen.
de aanwezigheid en het actief worden van ontstekingsbronnen.

potenzielle zündquellen (einschließlich elektrogeräte);
mogelijke ontstekingsbronnen (waaronder elektrische voorzieningen).

auf etwaige vorhandene zündquellen achten.
pas op voor eventuele ontstekingsbronnen.

von zündquellen fernhalten-nicht rauchen
verwijderd houden van ontstekingsbronnen - niet roken

alle zündquellen entfernen, wenn gefahrlos möglich.
alle ontstekingsbronnen wegnemen als dat veilig gedaan kan worden.

die tabelle gilt für alle arten von zündquellen.
de tabel geldt voor alle soorten ontstekingsbronnen.

geeignete einzelne einrichtung zum vermeiden von zündquellen
één adequate inrichting ter voorkoming van ontstekingsbronnen

zündquellen* müssen sicher vermieden werden bei:
ontstekingsbronnen*) moeten beslist vermeden worden bij:

beispiele für die häufigsten potentiellen zündquellen(10).
• plaatsen die de zones 0 of 1 omgeven.

von zündquellen fernhalten - nicht rauchen - anwendungsbereich:
niet eten of drinken tijdens gebruik - toepassing:

durch schlag,reibung,feuer oder andere zündquellen explosionsgefährlich
ontploffingsgevaar door schok,wrijving,vuur of andere ontstekingsoorzaken

durch schlag,reibung,feuer oder andere zündquellen besonders explosionsgefährlich
ernstig ontploffingsgevaar door schok,wrijving,vuur of andere ontstekingsoorzaken

entfernen von zündquellen, sicherstellen einer ausreichenden belüftung und vermeiden von staubentwicklung und
verwijdering van ontstekingsbronnen, maatregelen voor voldoende ventilatie, tegengaan van stofvorming, en

dieses tierarzneimittel ist leicht entzündlich und sollte von möglichen zündquellen ferngehalten werden.
het geneesmiddel is zeer brandbaar en dient uit de buurt te worden gehouden van mogelijke ontstekingsbronnen.

ist das verwenden oder erzeugen von zündquellen in bereichen mit gefährlicher explosionsfähiger atmosphäre verhindert?
is het gebruik of het ontstaan van ontstekingsbronnen op plaatsen met een gevaarlijke explosieve atmosfeer voorkomen?