Şunu aradınız:: gemein (Almanca - Japonca)

wie gemein.
ひどいわ

das ist gemein.
会つたはかりで ひどい

das ist gemein!
そんな事するな！

- das war gemein.
冗談さ ほら

der war echt gemein.
彼はとても意味だ。

das war gemein, mann.
- 愛想ないなあ

- du bist so gemein.
意地悪ね

- ja, das war gemein.
- 傷ついたわ

war hinterlistig und gemein
♪ 邪悪が 狡猾の火を 灯す場所で ♪

du bist gemein zu ihm.
酷い事をしてる

die welt ist gemein zu uns.
世界は僕らには不公平だ

ich höre auf, gemein zu sein.
性格の悪い女はやめるわ

- krebs ist nicht gemein.
苦痛は無いわ

die welt ist schrecklich und gemein
外は恐ろしい世界

- das ist gemein, oder nicht?
それはちょっと残酷なのでは? そうね

mir ist egal, ob das gemein ist.
殺しまくって やろうじゃないか！

- marcus ist gemein und brutal.
でも、父さん マーカスは残忍で威張ってる！

kommt schon! ich bin gemein!
ちょーっと、待てよ

die menschen sind egoistisch und gemein.
人間は 自分のことしか 考えない。

warum bist du so gemein zu mir?
とても意地悪ね