Şunu aradınız:: übrigens (Almanca - Katalanca)

Übrigens...
a propòsit..

Übrigens:
que me'n descuidava.

ich habe übrigens...
i de fet, sap què? tinc...

glückwunsch, übrigens.
felicitats, per cert.

ich bin übrigens rust.
sóc en rust, per cert.

ich bin übrigens aaron.
sóc l'aaron, per cert.

billige imitation, übrigens.
per cert, una imitació barata.

- wer war übrigens im shop?
- per cert, qui estava a la botiga?

Übrigens ist dieses stipendium
jo no hi he tingut res a veure.

deine eier sind übrigens toll.
per cert, els teus ous són genials.

das bin ich, übrigens, hallo.
sóc jo, per cert, hola.

oh, mir geht's übrigens gut.
- merda!

ich bin übrigens edward fyers.
sóc l'edward fyers, per cert.

was ich dir übrigens vergebe. thea.
ja oblidat, per cert.

die antwort darauf übrigens: juni.
la resposta, per cert, és juny.

Übrigens, weiß jemand, wo nick ist?
ella pren les seves pròpies decisions.

deine tochter ist übrigens wütend.
la teua filla està enfadada, per cert.

habe ich. und übrigens danke dafür.
i gràcies per això, per cert.

- darin waren sie übrigens großartig.
estaves genial, per cert.

du kriegst übrigens den namen marion.
i només per això, et posaré de nom marion.