Şunu aradınız:: gut, dann denken wir aneinander (Almanca - Katalanca)

gut, dann sind wir uns einig.
excel·lent.

gut, dann sehen wir uns morgen.
- entesos. - ja ens veurem demà...

- gut, dann k
- així no cal que ens presentem.

aber wann denken wir, dass das sein soll?
aviat no caldrà que li tinguin por.

gut, dann geh schlafen.
bé, doncs dorm una estona.

gut, dann kapierst du ja...
- molt bé. veig que ho captes.

dann denken sie, sie hätten einen unterschied gemacht.
els fa sentir com si haguessin fet una diferència real.

geh mit den beißern, dann denken sie, man sei ein beißer.
camina amb els mossegadors, pensen que ets un mossegador.

jeden tag denken wir an die nacht, die uns ewig gemacht
cada dia recordarem aquesta nit i la promesa que vam fer.

- gut. dann frage ich dich.
- sóc jo qui et pregunta.

carol und ich denken, wir sollten es auf der straße versuchen.
la carol i jo creiem que hauríem de provar sort a la carretera.

gut, dann die ganze zelle raustreten!
està bé, la cel·la sencera.

- gut. dann ist er bald wieder heil.
- això és que va bé.

wenn wir uns diesen ort vorstellen, dann denken wir an... das eis, die bären, die berge. das ist es, was wir sehen wollen.
quan la gent pensa en aquest lloc, pensa en... el gel, els óssos, les muntanyes.

ich denke, wir...
crec que...

ich denke, wir brauchen ihn.
jo diria que el necessitem.

denk, wir haben sie nicht getroffen.
em penso que no els tocarem.

aber ich denke, wir alle spielen rollen.
però suposo que tots interpretem els nostres papers.

- ich denke, wir sollten warten.
crec que hauríem d'esperar. no penso esperar!

also, mitbewohnerin, ich denke, wir sollten auf etwas anstoßen.
bé, companya, crec que hauríem de beure alguna cosa.