Şunu aradınız:: abgefallen (Almanca - Korece)

blutdruck abgefallen
상세불명의 저혈압

unser herz ist nicht abgefallen noch unser gang gewichen von deinem weg,
우 리 마 음 이 퇴 축 지 아 니 하 고 우 리 걸 음 도 주 의 길 을 떠 나 지 아 니 하 였 으

die krone unsers hauptes ist abgefallen. o weh, daß wir so gesündigt haben!
우 리 머 리 에 서 면 류 관 이 떨 어 졌 사 오 니 오 호 라 ! 우 리 의 범 죄 함 을 인 함 이 니 이

was wollt ihr noch recht haben wider mich? ihr seid alle von mir abgefallen, spricht der herr.
나 여 호 와 가 말 하 노 라 ! 너 희 가 나 와 다 툼 은 어 찜 이 뇨 너 희 가 다 내 게 범 과 하 였 느 니

aber sie sind alle abgefallen und allesamt untüchtig; da ist keiner, der gutes tue, auch nicht einer.
각 기 물 러 나 함 께 더 러 운 자 가 되 고 선 을 행 하 는 자 없 으 니 하 나 도 없 도

denn sie waren zwölf jahre unter dem könig kedor-laomor gewesen, und im dreizehnten jahr waren sie von ihm abgefallen.
이 들 이 십 이 년 동 안 그 돌 라 오 멜 을 섬 기 다 가 제 십 삼 년 에 배 반 한 지

denn "alles fleisch ist wie gras und alle herrlichkeit der menschen wie des grases blume. das gras ist verdorrt und die blume abgefallen;
그 러 므 로 모 든 육 체 는 풀 과 같 고 그 모 든 영 광 이 풀 의 꽃 과 같 으 니 풀 은 마 르 고 꽃 은 떨 어 지

das soll geheiligt sein den priestern, den kindern zadok, welche meine sitten gehalten haben und sind nicht abgefallen mit den kindern israel, wie die leviten abgefallen sind.
이 땅 으 로 사 독 의 자 손 중 거 룩 히 구 별 한 제 사 장 에 게 돌 릴 지 어 다 그 들 은 직 분 을 지 키 고 이 스 라 엘 족 속 이 그 릇 할 때 에 레 위 사 람 의 그 릇 한 것 처 럼 그 릇 까 지 아 니 하 였 느 니

du hast mich verlassen, spricht der herr, und bist von mir abgefallen; darum habe ich meine hand ausgestreckt wider dich, daß ich dich verderben will; ich bin des erbarmens müde.
여 호 와 께 서 가 라 사 대 네 가 나 를 버 렸 고 내 게 서 물 러 갔 으 므 로 네 게 로 내 손 을 펴 서 너 를 멸 하 였 노 니 이 는 내 가 뜻 을 돌 이 키 기 에 염 증 이 났 음 이 로

da sprachen die fürsten der philister: was sollen diese hebräer? achis sprach zu ihnen: ist nicht das david, der knecht sauls, des königs israels, der nun bei mir gewesen ist jahr und tag, und ich habe nichts an ihm gefunden, seit der zeit, daß er abgefallen ist, bis her?
블 레 셋 사 람 의 방 백 들 이 가 로 되 이 히 브 리 사 람 들 이 무 엇 을 하 려 느 냐 아 기 스 가 블 레 셋 사 람 의 방 백 들 에 게 이 르 되 ` 이 는 이 스 라 엘 왕 사 울 의 신 하 다 윗 이 아 니 냐 ? 그 가 나 와 함 께 있 은 지 여 러 날 여 러 해 로 되 그 가 망 명 하 여 온 날 부 터 오 늘 까 지 내 가 그 의 허 물 을 보 지 못 하 였 노 라