Şunu aradınız:: blume (Almanca - Korece)

blume
꽃

blume aus damaskuscomment
comment

ich bin eine blume zu saron und eine rose im tal.
나 는 사 론 의 수 선 화 요 골 짜 기 의 백 합 화 로 구

geht auf wie eine blume und fällt ab, flieht wie ein schatten und bleibt nicht.
그 발 생 함 이 꽃 과 같 아 서 쇠 하 여 지 고 그 림 자 같 이 신 속 하 여 서 머 물 지 아 니 하 거

das gras verdorrt, die blume verwelkt; aber das wort unsres gottes bleibt ewiglich.
풀 은 마 르 고 꽃 은 시 드 나 우 리 하 나 님 의 말 씀 은 영 영 히 서 리 라 하

und der da reich ist, rühme sich seiner niedrigkeit, denn wie eine blume des grases wird er vergehen.
부 한 형 제 는 자 기 의 낮 아 짐 을 자 랑 할 지 니 이 는 풀 의 꽃 과 같 이 지 나 감 이

das gras verdorrt, die blume verwelkt; denn des herrn geist bläst darein. ja, das volk ist das gras.
풀 은 마 르 고 꽃 은 시 듦 은 여 호 와 의 기 운 이 그 위 에 붊 이 라 이 백 성 은 실 로 풀 이 로

denn "alles fleisch ist wie gras und alle herrlichkeit der menschen wie des grases blume. das gras ist verdorrt und die blume abgefallen;
그 러 므 로 모 든 육 체 는 풀 과 같 고 그 모 든 영 광 이 풀 의 꽃 과 같 으 니 풀 은 마 르 고 꽃 은 떨 어 지

und die welke blume ihrer lieblichen herrlichkeit, welche steht oben über einem fetten tal, wird sein gleichwie die frühfeige vor dem sommer, welche einer ersieht und flugs aus der hand verschlingt.
그 기 름 진 골 짜 기 꼭 대 기 에 있 는 그 영 화 의 쇠 잔 해 가 는 꽃 이 여 름 전 에 처 음 익 은 무 화 과 와 같 으 니 보 는 자 가 그 것 을 보 고 얼 른 따 서 먹 으 리 로

die sonne geht auf mit der hitze, und das gras verwelkt, und seine blume fällt ab, und seine schöne gestalt verdirbt: also wird der reiche in seinen wegen verwelken.
해 가 돋 고 뜨 거 운 바 람 이 불 어 풀 을 말 리 우 면 꽃 이 떨 어 져 그 모 양 의 아 름 다 움 이 없 어 지 나 니 부 한 자 도 그 행 하 는 일 에 이 와 같 이 쇠 잔 하 리

diese blumen brauchen wasser. die blätter sind schon verwelkt.
이 꽃들은 물이 필요하다. 잎들이 벌써 시들었다.