İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ich muss
cum magens gratis agentur
Son Güncelleme: 2021-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ich muss jetzt nach hause.
nunc est mihi domum festinandum.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gib niemals auf, ich muss weitermachen
numquam desistas non exierist custodiant incedendo
Son Güncelleme: 2022-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ich sprach: ich muß auf dem palmbaum steigen und seine zweige ergreifen.
dixi: ascendam in palmam, et apprehendam fructus eius.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
er hat mich zum sprichwort unter den leuten gemacht, und ich muß mir ins angesicht speien lassen.
posuit me quasi in proverbium vulgi et exemplum sum coram ei
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ich muß reden, daß ich mir luft mache; ich muß meine lippen auftun und antworten.
loquar et respirabo paululum aperiam labia mea et respondeb
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aber doch sprach ich: ich muß das leiden; die rechte hand des höchsten kann alles ändern.
non custodierunt testamentum dei et in lege eius noluerunt ambular
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
darüber muß ich klagen und heulen, ich muß beraubt und bloß dahergehen; ich muß klagen wie die schakale und trauern wie die strauße.
super hoc plangam et ululabo vadam spoliatus et nudus faciam planctum velut draconum et luctum quasi strutionu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aber ich muß mich zuvor taufen lassen mit einer taufe; wie ist mir so bange, bis sie vollendet werde!
baptisma autem habeo baptizari et quomodo coartor usque dum perficiatu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ach mein jammer und mein herzeleid! ich denke aber: es ist meine plage; ich muß sie leiden.
vae mihi super contritione mea pessima plaga mea ego autem dixi plane haec infirmitas mea est et portabo illa
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: