İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
inculcabis auf den löwen und ottern
inculcabis super leonem et aspidem
Son Güncelleme: 2020-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
zu den ungebetenen
invinitus
Son Güncelleme: 2023-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
immer zu den sternen
semper ad astra
Son Güncelleme: 2019-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
liebe bis zu den sternen
amare ad astra
Son Güncelleme: 2021-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
also riefen sie die sabiner zum bankett und zu den spielen
romani filial sabinorum vi capers vouerunt itaque sabinos ad convivium ludosque vocaverunt
Son Güncelleme: 2021-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
durch das raue zu den sternen.
per aspera ad astra.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
durch die sterne zu den sternen
per sidera
Son Güncelleme: 2021-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
begib dich auf den weg zu den sternen
per audacia ad astra
Son Güncelleme: 2023-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
auf daß sie zu zion predigen den namen des herrn und sein lob zu jerusalem,
benedicite domino omnes virtutes eius ministri eius qui facitis voluntatem eiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
damit die bürger nicht zu den waffen eilen
ne cives ruant
Son Güncelleme: 2021-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
und nicht zu den worten der werke: dass ihr
operibus credite et non verbis
Son Güncelleme: 2020-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mutig zu den sternen, auf den schwingen der redlichkeit.
ad astra audacter eamus in alis fidelium
Son Güncelleme: 2021-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
da sie sich für weise hielten, sind sie zu narren geworden
dicentes enim se esse sapientes stulti facti sun
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
daß seine seele naht zum verderben und sein leben zu den toten.
adpropinquabit corruptioni anima eius et vita illius mortiferi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
da sprachen sie zu ihm: herr, gib uns allewege solch brot.
dixerunt ergo ad eum domine semper da nobis panem hun
Son Güncelleme: 2013-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
der aufgrund der äußersten klugheit des gesetzes zu den einflussreichsten unter den römern gehörte
qui ob summam iuris prudentiam in maxima auctoritate apud romanos erat
Son Güncelleme: 2021-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
* ich war froh, weil sie zu mir gesagt: „im hause des herren!
stantes iam sunt pedes nostri * in portis tuis, ierusalem.
Son Güncelleme: 2019-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
auch lauert sie wie ein räuber, und die frechen unter den menschen sammelt sie zu sich.
insidiatur in via quasi latro et quos incautos viderit interfici
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
da riß alles volk seine goldenen ohrenringe von ihren ohren, und brachten sie zu aaron.
fecit populus quae iusserat deferens inaures ad aaro
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
da sprachen sie zu ihm: was sollen wir tun, daß wir gottes werke wirken?
dixerunt ergo ad eum quid faciemus ut operemur opera de
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: