Şunu aradınız:: konfigurationsabweichungsliste (Almanca - Lehçe)

konfigurationsabweichungsliste
wykaz odstĘpstw od konfiguracji (cdl)

flügen nach den bestimmungen der konfigurationsabweichungsliste.
loty wykonywane na podstawie przepisów dotyczących cdl.

konfigurationsabweichungsliste (configuration deviation list - cdl)
wykaz odchyleń w konfiguracji

das flugzeug nicht in abweichung von der konfigurationsabweichungsliste (cdl) betrieben wird,
samolot nie jest użytkowany wbrew zapisom zawartym w wykazie odstępstw od konfiguracji (cdl);

benutzung der mindestausrüstungsliste(n) (mel) und der konfigurationsabweichungsliste(n) (cdl).
zasady korzystania z wykazów wyposażenia minimalnego (mel) oraz wykazów odstępstw od konfiguracji (cdl).

die konfigurationsabweichungsliste(n) (cdl), falls vom hersteller bereitgestellt, für die eingesetzten flugzeugmuster und baureihen, einschließlich der einzuhaltenden verfahren, wenn ein flugzeug unter den bedingungen seiner cdl abgefertigt wird.
wykaz(-y) odstępstw od konfiguracji (cdl), o ile są podane przez producenta, uwzględniające typy i warianty użytkowanych samolotów, łącznie z procedurami, których należy przestrzegać przy odprawianiu samolotu na warunkach określonych w jego cdl.