İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
messungen an messstationen fÜr hintergrundquellen (konzentrationsunabhÄngig)
pomiary w punktach terenowych niezaleŻnie od stĘŻenia
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die plasmaproteinbindung ist mäßig (88%) und konzentrationsunabhängig.
wiązanie z białkami osocza jest umiarkowane (88%) oraz nie zależy od stężenia.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
messungen an messstationen fÜr lÄndlichen hintergrund (konzentrationsunabhÄngig)
pomiary w punktach pomiarowych tła pozamiejskiego niezaleŻnie od stĘŻenia
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
90% und ist zwischen 20 und 100 µg/ml konzentrationsunabhängig.
12/ 54 dystrybucja w warunkach in vitro wiązanie soli sodowej porfimeru z białkami ludzkiej surowicy wynosi około 90% i w zakresie stężeń 20- 100 μg/ ml ma charakter niezależny od stężenia białek.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
daptomycin wird konzentrationsunabhängig und reversibel an menschliche plasmaproteine gebunden.
daptomycyna wiąże się odwracalnie z białkami ludzkiego osocza w stopniu niezależnym od stężenia.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
die bindung ist konzentrationsunabhängig in einem bereich zwischen 0,1 und 100 µg/ml.
dystrybucja lumirakoksyb w dużym stopniu wiąże się z białkami osocza, (≥98%), a wiązanie jest niezależne od stężenia w zakresie 0, 1 do 100 µg/ ml.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
die bindung von aliskiren an plasmaproteine ist mittelstark (47-51 %) und konzentrationsunabhängig.
aliskiren wiąże się z białkami osocza w stopniu umiarkowanym (47-51%), niezależnie od stężenia.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
laropiprant ist weitgehend (> 99 %) an plasmaproteine gebunden, wobei die bindung konzentrationsunabhängig ist.
laropiprant w wysokim stopniu (>99%) wiąże się z białkami osocza, a stopień wiązania nie zależy od stężenia.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
die renale clearance (116 ml/min) von indinavir ist im gesamten klinischen dosisbereich konzentrationsunabhängig.
klirens nerkowy indynawiru (116 ml/min) nie zależy od stężenia leku w zakresie stosowanych dawek klinicznych.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
die bindung von pazopanib an humanes plasmaprotein in vivo war höher als 99 % und im bereich von 10 bis 100 g/ml konzentrationsunabhängig.
stopień wiązania pazopanibu z ludzkimi białkami osocza w warunkach in vivo przekraczał 99%, przy czym nie stwierdzano jego zależności od stężenia w zakresie od 10 do 100 g/ml.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die verteilung zwischen blutzellen und plasma ist konzentrationsunabhängig und zeigt, dass pasireotid vor allem im plasma vorhanden ist (91%).
dystrybucja pomiędzy krwią a osoczem nie zależy od stężenia i pokazuje, że pasyreotyd występuje przede wszystkim w osoczu (91%).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
im konzentrationsbereich von 0,02-200 µg/ml lag die proteinbindung von emtricitabin an humane plasmaproteine in vitro konzentrationsunabhängig bei < 4 %.
w warunkach in vitro stopień wiązania się emtrycytabiny z białkami osocza ludzkiego wynosił < 4% i nie zależał od stężenia w zakresie 0,02-200 µg/ml.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in vitro lag die bindung von emtricitabin an humane plasmaproteine konzentrationsunabhängig in einem bereich von 0,02-200 µg/ml bei < 4 %.
w warunkach in vitro stopień wiązania się emtrycytabiny z białkami osocza ludzkiego wynosił < 4% i był niezależny od stężenia w zakresie stężeń emtrycytabiny 0,02 do 200 µg/ml.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
eine niedrige (34-35 %) konzentrationsunabhängige bindung von dabigatran an menschliche plasmaproteine wurde beobachtet.
zaobserwowano, że dabigatran wiąże się z ludzkimi białkami osocza w małym stopniu (34 % - 35 %), niezależnie od stężenia.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: