Şunu aradınız:: kreatin (Almanca - Lehçe)

kreatin
kreatyna

kreatin(phos
aktywności

anstieg der kreatin-
nadwrażliwość na światło obrzęk twarzy wysypka

rhabdomyo- lysee, kreatin-
wstrzyknięciae,

erhöhte kreatin- phosphokinase im blut*
zwiększenie aktywności kinazy kreatynowej we krwi

anstiege der kreatin-phosphokinase (cpk)
zwiększona aktywność fosfokinazy kreatynowej (cpk)

hohe kreatin- phosphokinase werte erhöhtes gesamtbilirubin
duża aktywność fosfokinazy kreatyninowej zwiększenie całkowitego stężenia bilirubiny

myalgie, selten myolyse, arthralgie, erhöhung der kreatin- phosphokinase
podwyższone stężenie kreatyniny, niewydolność nerek

erhöhte kreatin-phosphokinase, erhöhter blutzucker, blutzuckerschwankung, erhöhtes glykosyliertes hämoglobin
zwiększona aktywność fosfokinazy kreatynowej, zwiększenie stężenia glukozy we krwi, wahania stężenia glukozy we krwi, zwiększenie stężenia glikozylowanej hemoglobiny

erhöhung der kreatin- phosphokinase im blut erhöhte kreatininspiegel im blut erhöhung des blutharnstoffs leberfunktionstest abnorm
aktywności

rücken- schmerzen anstieg der kreatin- phosphokinase muskel- schmerzen verstärkter muskeltonus und krämpfe
ból pleców zwiększona aktywność fosfokinazy kreatynowej ból mięśni zwiększona sztywność i skurcz mięśni

anstieg der kreatin-phosphokinase im blut, anstieg der alanin-aminotransferase im blut, anstieg der amylase im blut
zwiększenie aktywności fosfokinazy kreatynowej we krwi, zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej we krwi, zwiększenie aktywności amylazy we krwi

arthralgie, myalgie (gelegentlich verbunden mit erhöhter plasma-kreatin-kinase-aktivität),
bóle stawowe, bóle mięśniowe (w pewnych przypadkach związane ze zwiększeniem aktywności kinazy kreatynowej), bolesne skurcze mięśni

hohe kreatin- phosphokinase( ck)-werte11 hohe gamma- glutamyltrans- ferase(ggt)- werte10
duża aktywność fosfokinazy kreatyninowej11 duża aktywność gamma glutamylotransferazy10 duże stężenie kwasu moczowego10

arthralgie, myalgie (gelegentlich verbunden mit erhöhter plasma-kreatin-kinase-aktivität), muskelkrämpfe
bóle stawowe, bóle mięśniowe (w pewnych przypadkach związane ze zwiększeniem aktywności kinazy kreatynowej), bolesne skurcze mięśni

da kreatin-phosphokinase ein enzym ist, dessen werte ansteigen, wenn muskeln verletzt sind, muss der behandelnde arzt alle nebenwirkungen, die muskeln betreffen, sorgfältig überwachen.
ponieważ kreatyna fosfokinazy jest enzymem wytwarzanym podczas uszkodzenia mięśni, lekarze powinni uważnie kontrolować wszystkie działania niepożądane w obrębie mięśni.

nicht bekannt: arthralgie, myalgie (gelegentlich verbunden mit erhöhter plasma-kreatin-kinase- aktivität), muskelkrämpfe
nieznana: ból stawów, ból mięśni (w pewnych przypadkach związane ze zwiększeniem aktywności kinazy kreatynowej w osoczu), kurcze mięśni

bei gleichzeitiger anwendung mit invirase/ritonavir soll die kleinstmögliche dosis von atorvastatin gegeben werden und der patient soll hinsichtlich anzeichen und symptome einer myopathie (muskelschwäche, muskelschmerzen, steigende plasma- kreatin-kinase) sorgfältig überwacht werden.
digoksyny można spodziewać się u pacjentów, u których rozpoczyna się leczenie sakwinawirem wzmocnionym rytonawirem, a którzy już są leczeni digoksyną.