Şunu aradınız:: stromaufnahme (Almanca - Lehçe)

maximale stromaufnahme der züge
maksymalny prąd pociągu

maximale stromaufnahme aus der oberleitung;
maksymalna moc, jaka może być pobierana z sieci trakcyjnej,

maximal zulässige stromaufnahme aus der oberleitung
maksymalna moc i maksymalny prąd dopuszczalny pobierany z sieci trakcyjnej

maximal zulässige leistungs- und stromaufnahme aus der oberleitung
maksymalna moc i maksymalny dopuszczalny prąd pobierany z sieci trakcyjnej

die maximale stromaufnahme auf elektrifizierten bahnstrecken der kategorien ii und iii beträgt:
maksymalne prądy pociągów dla linii zelektryfikowanych kategorii ii i iii wynoszą:

die maximale stromaufnahme auf elektrifizierten bahnstrecken der kategorien ii und iii beträgt:
maksymalne prądy pociągów dla linii zelektryfikowanych kategorii ii i iii wynoszą:

bei der vorbereitung der prüfung ist als erstes die maximale stromaufnahme (in ampere) des zu prüfenden geräts zu bestimmen.
przygotowując badanie, pierwszym krokiem powinno być ustalenie wartości szczytowej prądu (ampery) związanej z urządzeniem, na którym dokonuje się pomiaru.

die maximale stromaufnahme auf elektrifizierten bahnstrecken der kategorien ii und iii in großbritannien beträgt 300 a, sofern im register der infrastrukturen für eine bestimmte linie kein höherer wert festgelegt ist.
maksymalny prąd pociągu w wielkiej brytanii dla linii zelektryfikowanych kategorii ii i iii wynosi 300 a, chyba że w rejestrze infrastruktury dla danego szlaku określono wyższą wartość.

die maximale stromaufnahme auf elektrifizierten bahnstrecken der kategorien ii und iii in großbritannien beträgt 300 a, sofern im register der infrastrukturen für eine bestimmte linie kein höherer wert festgelegt ist.
maksymalny prąd pociągu w wielkiej brytanii dla linii zelektryfikowanych kategorii ii i iii wynosi 300 a, chyba że w rejestrze infrastruktury dla danego szlaku określono wyższą wartość.

maximale stromaufnahme im stillstand [siehe abschnitt 4.2.8.3.2 dieser tsi und abschnitt 4.2.20 der tsi 2006 „energie hochgeschwindigkeit“];
maksymalne prąd, jaki może być pobierany na postoju [patrz pkt 4.2.8.3.2 niniejszej tsi i pkt 4.2.20 tsi „energia” dla kolei dużych prędkości 2006]