İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
zilversmelt (argentina silus) | arg |
witlinek (merlangus merlangus) | whg |
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
argentina silus | aru | grote zilversmelt |
argentina silus | aru | argentyna wielka |
Son Güncelleme: 2010-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[47] waarvan tot 500 ton mag bestaan uit zilversmelt (argentina spp.).
[47] z czego do 500 ton może składać się ze srebrzykowatych (argentina spp.).
Son Güncelleme: 2010-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit lid is alleen van toepassing op visreizen tijdens welke meer dan 100 kg andere diepzeesoorten dan grote zilversmelt is gevangen.
niniejszy ustęp stosuje się tylko do rejsów połowowych, podczas których złowiono ponad 100 kg gatunków głębinowych innych niż argentyna wielka.
Son Güncelleme: 2010-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zilversmelt (argentina spp.) | | x | | x | x | x | x | x |
srebrzykowate (argentina spp.) | | | | x | x | x | x | x |
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[48] vangsten van blauwe wijting mogen onvermijdelijke vangsten van zilversmelt bevatten (argentina spp.).
[48] połowy błękitka mogą obejmować nieuniknione połowy srebrzykowatych (argentina spp.)
Son Güncelleme: 2010-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ii) geen andere vissoorten dan haring, makreel, sardine, sardinella, horsmakreel, sprot, blauwe wijting en zilversmelt aan boord worden gehouden.
(ii) na statku nie zatrzymuje się ryb innych niż śledź, makrela, sardynka, ostrobok, szprot, błękitek oraz srebrzykowate.
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: