Şunu aradınız:: zuziehen (Almanca - Lehçe)

wachteln sind extrem schreckhaft und können sich dabei leicht kopfverletzungen zuziehen.
przepiórki są zdolne do niezwykle gwałtownych reakcji przestrachu, które mogą prowadzić do urazów głowy personelu.

während der anwendung von simponi können sie sich möglicherweise leichter eine infektion zuziehen.
w czasie leczenia lekiem simponi może się zwiększyć podatność na zakażenia.

wenn sie mit simponi behandelt werden, können sie sich möglicherweise leichter eine infektion zuziehen.
w czasie leczenia lekiem simponi, może zwiększyć się ryzyko wystąpienia zakażeń.

eine weitere möglichkeit wäre,freiwillige vereinbarungen mit der industrie in erwägung zuziehen,um reifendrucksensoren in das armaturenbretteinzubauen.
innà mo˝liwoÊcià by∏oby rozwa˝enie dobrowolnejumowy z przemys∏em, przewidujàcej instalowaniena tablicy rozdzielczej wskaêników ciÊnienia powietrza w oponach.

außerdem wird geschätzt, dass sich tausende durch den umgang mit und das einatmen von giftigen substanzen ohne die geringsten schutzmaßnahmen irreversible krankheiten zuziehen.
ponadto szacuje się, że w wyniku braku podstawowych zabezpieczeń i ochrony tysiące pracowników zapada na nieuleczalne choroby z powodu wdychania toksycznych substancji i bezpośredniego kontaktu z nimi.

berufskrankheiten sind krankheiten, die sich versicherte durch die arbeit zuziehen; sie sind in der berufskrankheiten-verordnung bezeichnet.
te ostatnie, to wypadki, którym ulega pracownik, kiedy się do pracy udaje lub z niej wraca.

wenn sie fieber bekommen, welches nicht weggeht, sie sich sehr leicht blutergüsse zuziehen oder bluten oder sehr blass sind, müssen sie sich sofort an ihren arzt wenden.
jeśli u pacjenta wystąpi uporczywa gorączka, tendencja do wylewów podskórnych (siniaków) lub krwawień albo znaczna bladość skóry, należy natychmiast zawiadomić lekarza.

im falle eines sturzes oder dem zuziehen einer anderen verletzung unter der behandlung mit pradaxa®, insbesondere kopfverletzungen, sollten sie bitte dringend medizinischen rat suchen.
w razie upadku lub urazu podczas leczenia, zwłaszcza urazu głowy, należy niezwłocznie zwrócić się do lekarza.

leistungen für arbeitsunfälle und berufskrankheiten (occupational injuries benefits) sind an versicherte zu zahlen, die während ihrer beschäftigung einen unfall erleiden oder sich eine anerkannte berufskrankheit zuziehen.
zasiłek z tytułu wypadku przy pracy i choroby zawodowej (occupational injuries benefits) przyznawany jest ubezpieczonym ofiarom wypadku przy pracy lub osobom cierpiącym na określone choroby zawodowe, nabyte w związku z charakterem wykonywanej pracy.

• sie können: • sich müde fühlen; • eine kurzatmigkeit (dyspnoe) entwickeln; • sich leicht blaue flecken (blutergüsse) zuziehen; • nasenbluten bekommen; • anfälliger für infektionen werden.
• pacjent może odczuwać: • zmęczenie • zadyszkę (duszność) • zwiększoną podatność na siniaki