Şunu aradınız:: swap (Almanca - Lehçe)

swap
swap

gekreutzter swap
swap walutowo-procentowy

varianz-swap
swap wariancji

compactpci hot swap
compactpci hot swap

freier auslagerungsspeicher (swap)
wolna pamięć wymiany

international swap dealers association
międzynarodowe stowarzyszenie dealerów swapowych

(*) nettozinsen für swap-kontrakt.
(*): odsetki netto płatne od umów dotyczących transakcji zamiennych

swap auf aktien-oder aktienindexbasis
swap akcyjny

einfacher total-return-swap
podstawowy swap przychodu całkowitego

kleine cpu/ram/swap-anzeigename
mały monitor procesora/ pamięciname

ungedeckte position in einem credit default swap
niepokryta pozycja z tytułu swapu ryzyka kredytowego

linux® ext2/3 und linux swap partition
linuxr ext2/3 i partycja wymiany dla linuxa

linux® ext2/3 und linux® swap partition
linux® ext2/3 oraz partycja linux swap

die egks in abwicklung hat folgende swap-verträge abgeschlossen:
ewwis w likwidacji (zwane dalej ewwis) była stroną następujących umów swapowych:

unter zugrundelegung der Änderung der swap spreads vor und nach gewährung der bundeshaftung.
przy uwzględnieniu zmiany swap spreads przed i po udzieleniu gwarancji przez rząd federalny.

it also sets out to swap information and ex­perience, and to carry out joint actions and projects.
it also sets out to swap information and experience, and to carry out joint actions and projects.

auslagerungsspeicher: %1% von %2 mibnot available means the system does not have swap
zużycie swap:% 1% z% 2 mibnot available means the system does not have swap

das nettoergebnis aus hedging-geschäften entspricht der neubewertung der swap-positionen zum 31.12.2004.
wynik netto operacji zabezpieczających przedstawia wycenę pozycji transakcji zamiennych według stanu na dzień 31 grudnia 2004 r.

marginaler swapsatz (marginal swap point quotation): swapsatz, bei dem das gewünschte zuteilungsvolumen im tenderverfahren erreicht wird.
powiązanie między systemami rozrachunku papierów wartościowych: wszystkie procedury i rozwiązania istniejące między dwoma systemami rozrachunku papierów wartościowych (sss) na potrzeby transferu papierów wartościowych między tymi systemami w formie zapisów księgowych.

die von reuters bereitgestellten aus swaps ermittelten nullkuponsätze werden als „actual/ actual » angegeben.
stopy zerokuponowe na podstawie kontraktów swap w serwisie reuters podawane są wg wzoru dni faktyczne/ dni faktyczne.