İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aufblasbare boote
piepūšamie kuģošanas līdzekļi atpūtai vai sportam
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aufblasbare rettungsflöße reg.
piepūšamie glābšanas plosti
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cpa 30.12.12: aufblasbare boote
cpa 30.12.12: piepūšamie kuģošanas līdzekļi atpūtai vai sportam
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aufblasbare matratzen und wassermatratzen sind ausgenommen.
piepūšamie matrači un ūdens matrači neietilpst šajā ražojumu grupā.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
2. aufblasbare boote, als spielzeug für kinder bestimmt.
2. bērnu rotaļām paredzētas piepūšamās laivas.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
fender, auch aufblasbar, aus weichkautschuk; andere aufblasbare waren, aus weichkautschuk
vulkanizētas gumijas laivu vai doku pietauvošanās amortizatori; citādi vulkanizētas gumijas piepūšamie izstrādājumi
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) schiffe und aufblasbare wasserfahrzeuge sowie besonders konstruierte ausrüstung und bestandteile hierfür;
a) kuģošanas līdzekļi un piepūšamās laivas, kā arī ar tiem saistītas iekārtas un komponenti;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(b) aufblasbare artikel, die zum spielen bestimmt sind (position 9503)."
(b) piepūšamās rotaļlietas (9503. pozīcija)."
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
für jede person, die an bord arbeiten in exponierten bereichen auszuführen hat, muss eine aufblasbare rettungsweste zur verfügung stehen.
piepūšamu glābšanas vesti nodrošina katram, kam jāveic darbs kuģa atklātajās vietās.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
artikel für strand‑ und freiluftspiele wie boule, krocket, frisbee, volleyball sowie aufblasbare boote, flöße und schwimmbecken,
piederumi pludmales un brīvdabas spēlēm, piemēram, futbolam, kroketam, frisbijam, volejbolam, kā arī piepūšamās laivas, plosti un peldbaseini,
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1. aufblasbare artikel in verschiedenen formen und größen, die für das spielen im wasser bestimmt sind, zum beispiel schwimmreifen, tierformen usw., auch dekoriert, auch zum sitzen.
1. dažāda lieluma un formas piepūšamie izstrādājumi, kas paredzēti rotaļām uz ūdens, piemēram, riņķi, dzīvnieku figūras u.c., ar rotājumiem vai bez tiem, paredzēti sēdēšanai uz tiem un sēdēšanai neparedzēti.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
17041011 bis 17041099 -kaugummi, auch mit zucker überzogen hierher gehört zuckerhaltiger kaugummi, der sich durch das vorhandensein von "chicle gum" oder ähnlichen nicht verzehrbaren stoffen kennzeichnet, in jeder aufmachung (täfelchen, dragees, usw.) einschließlich des aufblasbaren "bubble gum" genannten kaugummis. -
17041011 līdz 17041099 -košļājamā gumija ar vai bez cukura pārklājuma Šajās apakšpozīcijās ietilpst saldināta košļājamā gumija, ko raksturo čiklgumijas vai citu līdzīgu uzturā nelietojamu produktu klātbūtne, neatkarīgi no tā, kādā formā šī gumija ir izveidota (plātnēs, ar cukuru pārklātās tabletēs, bumbiņās utt.), ieskaitot piepūšamo košļājamo gumiju (t.s. "burbuļgumiju"). -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor