Şunu aradınız:: bezugssauerstoffgehalt (Almanca - Letonca)

der gesamtsauerstoffgehalt, der den bezugssauerstoffgehalt ersetzt, wird auf der grundlage des oben genannten gehalts, unter berücksichtigung der teilvolumina, berechnet.
kopējo skābekļa saturu, ar ko aizstāj skābekļa saturu standartizācijai, aprēķina pēc iepriekšminētā satura, ievērojot parciālos tilpumus.

werden die schadstoffemissionen durch abgasbehandlung verringert, ist die umrechnung auf die in unterabsatz 1 festgelegten sauerstoffgehalte nur zulässig, wenn der gemessene sauerstoffgehalt im selben für den betreffenden schadstoff maßgeblichen zeitraum den zutreffenden bezugssauerstoffgehalt überschreitet.
ja piesārņojošo vielu emisijas samazina, attīrot izplūdes gāzi, pirmajā daļā paredzēto standartizāciju attiecībā uz skābekļa saturu veic tikai tad, ja skābekļa saturs tajā pašā laika posmā, kurā mēra attiecīgo piesārņojošo vielu, pārsniedz attiecīgo skābekļa standartsaturu.

werden die schadstoffemissionen durch abgasbehandlung in einer gefährliche abfälle behandelnden verbrennungs- oder mitverbrennungsanlage verringert, ist die umrechnung auf die in unterabsatz 1 festgelegten sauerstoffgehalte nur zulässig, wenn der gemessene sauerstoffgehalt im selben für den betreffenden schadstoff maßgeblichen zeitraum den zutreffenden bezugssauerstoffgehalt überschreitet.
gadījumos, kad sadedzināšanas un līdzsadedzināšanas iekārtās, kurās sadedzina bīstamos atkritumus, piesārņotājvielu emisijas samazina, attīrot dūmgāzes, pirmajā daļā noteikto standartizāciju pēc skābekļa satura veic tikai tad, ja skābekļa saturs laika periodā, kurā mēra attiecīgo piesārņotājvielu, pārsniedz skābeklim noteikto standartkoncentrāciju.

im falle von kombinierten gas- und dampfturbinen-anlagen (gud) mit zusatzfeuerung kann der bezugssauerstoffgehalt von der zuständigen behörde unter berücksichtigung der besonderen merkmale der betreffenden anlage festgelegt werden.
attiecībā uz kombinētā cikla gāzes turbīnām ar papildu kurināšanu standartizēto o2 saturu drīkst noteikt kompetentā iestāde, ņemot vērā attiecīgā iekārtas īpašos parametrus.