İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
diva cup?
"sievietes kauss"?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
diva-diagnostik:
diva testi:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- die suite der diva.
- primadonnas numurs.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mrs. diva, ich bin fog!
labdien, madāma. es esmu - fogs.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diva setzt ein ultimatum.
kā rūpalu lai vadu es
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja? champagner für die diva.
Šampanieti primadonnai!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ist die diva schon hier?
primadonna ieradās?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- wenn meine diva es befiehlt.
- ja mana dīva pavēl.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diva-laboruntersuchung zur Überwachung der infektion
diva laboratorijas analīze infekcijas uzraudzībai
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich soll gut für dich sorgen, hat die diva gesagt.
tā man nepieciešams rūpēties par sevi.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sie fliegen nach fhloston paradise und holen bei der diva plavalaguna vier steine.
flostonas paradīzē saņemiet 4 akmeņus pie dziedātājas plavalagunes.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diva arbeitslos, den grafen stört siebloss, weil er sein herz verlor an eine aus dem chor.
kas ar patronu gulējusi rauls un subrete - mīlnieku duets liedzas, cik jaudas, bet kopīgas baudas
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dieser plan ist nach einer diva-strategie zu erstellen und enthält mindestens folgende informationen:
plānam jāatbilst diva stratēģijai un jāietver vismaz šāda informācija:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
dieser plan ist nach einer diva-strategie zu erstellen und enthält zumindest die folgenden informationen:
plānam jāatbilst diva stratēģijai un jāietver vismaz šāda informācija:
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
in beiden fällen konnte das feldvirus durch impfung bei gleichzeitiger keulung im rahmen dieser diva-strategie ausgerottet werden.
abos gadījumos vakcinācija ar likvidēšanu, izmantojot šo diva stratēģiju, izraisīja pamata vīrusa izskaušanu.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1972, 1219), sowie urteil poulsen und diva navigation, in fn. 19 angeführt).
(recueil, 1219. lpp.) un iepriekš 19. zemsvītras piezīmē minēto spriedumu lietā poulsen un diva navigation.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ii) sie werden nach maßgabe des impfprogramms im rahmen einer diva-strategie regelmäßig und mit negativbefund getestet;
ii) regulāri pārbaudīti un testēti ar negatīviem rezultātiem saskaņā ar vakcinācijas programmas noteikumiem diva stratēģijas ietvaros,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
„differenzierung zwischen infizierten und geimpften tieren (differentiating infected from vaccinated animal - diva-strategie)“: impfstrategie, die es durch anwendung eines verfahrens zum nachweis von antikörpern gegen das feldvirus bei verwendung nicht geimpfter sentineltiere ermöglicht, zwischen geimpften/infizierten und geimpften/nicht infizierten tieren zu unterscheiden;
‘inficēto dzīvnieku atšķiršana no vakcinētajiem (diva stratēģija)’ ir vakcinācijas stratēģija, kas ļauj noteikt atšķirību starp vakcinētajiem/inficētajiem un vakcinētajiem/neinficētajiem dzīvniekiem, piemērojot diagnostisku testu, kura mērķis ir noteikt antivielas pret pamata vīrusu un izmantot nevakcinētus kontrolputnus;
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: