Şunu aradınız:: gedankenlosen (Almanca - Letonca)

sie müssen mir vergeben, einen gedankenlosen narren.
tas esat jūs, kam jāpiedod neuzmanīgam muļķim.

schlussantrÄge von frau sharpston — rechtssache c-427/06 beiden altersspannen wäre als willkürlich und ungerechtfertigt angesehen worden. in der zwischenzeit hat sich aber die gesellschaftliche wahrnehmung subtilerer formen der ungleichbehandlung wegen des alters von einer gedankenlosen hinnahme hin zu einer zielbewussten Überprüfung gewandelt.
e. sharpston secinĀjumi — lieta c-427/06 pagājušo gadu gaitā sabiedrības attieksme pret mazāk acīmredzamām atšķirīgas attieksmes vecuma dēļ formām ir mainījusies no automātiskas pieņemšanas uz koncentrētu analīzi.