İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
die sog. „jumboisierung“ war für das trockendock der atsm in triest geplant, wo auch ein geeignetes dock für die ausrüstung und fertigstellung von schiffen zur verfügung steht.
divu kuģa daļu savienošana bija plānota atsm sausajā dokā triestē.
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"jumboisierung" war für das trockendock der atsm in triest geplant, wo auch ein geeignetes dock für die ausrüstung und fertigstellung von schiffen zur verfügung steht. dort hätte auch die möglichkeit bestanden, jegliche produktionsschwierigkeiten der werft von ancona zu beheben, und der standort bietet den bedeutenden vorteil seiner nähe zu dem industriegebiet, das die werft von monfalcone umgibt, der keineswegs unterschätzt werden sollte.
divu kuģa daļu savienošana bija plānota atsm sausajā dokā triestē. tā kā triestes kuģu būvētavā bija doks, kas bija piemērots, lai aprīkotu un nokomplektētu kuģus, tā būtu pārvarējusi jebkādas ražošanas grūtības, kas varētu rasties ankonas kuģu būvētavā, tai pat laikā savas atrašanās dēļ tuvu rūpniecības rajonam ap kuģu būvētavu monfalkonē, tā piedāvāja ievērojamas priekšrocības, kuras nevar novērtēt par zemu.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor