Şunu aradınız:: knabe (Almanca - Letonca)

"alter knabe".
"vecais buks".

nein, alter knabe.
nē, veco buk.

danke, alter knabe.
paldies, veco buk.

aber natürlich, alter knabe.
bez šaubām, veco buk.

kommen sie, alter knabe?
vai atnāksiet, veco buk?

- schon gut, alter knabe.
- labi, veco buk.

wie geht's, alter knabe?
kā iet, vecīt?

wer ist der interessante alte knabe?
kas ir tas interesantais vīrs?

was wollen sie, alter knabe?
nu un, veco buk?

der quiz-knabe, donnie smith!
puika no šova donijs smits!

quiz-knabe donnie smith heute
lieliska.

das ist mr. dan cody, alter knabe.
misters dens kodijs, veco buk.

- dann kam der krieg, alter knabe.
pēcāk sākās karš.

bitte nicht so laut, alter knabe.
nekliedziet.

ich bin der quiz-knabe donnie smith.
es esmu puika no spēles donijs smits.

nennen sie mich nicht "alter knabe"!
nesauciet mani tā!

was fällt ihnen ein, - alter knabe?
ko tu dari, veco buk?

hier trennen sich wohl unsere wege, alter knabe.
te mēs šķiramies, vecais.

keine angst, alter knabe, keine angst.
nebēdājiet, veco buk, nevajag.

- ich kann jetzt nicht reden, alter knabe.
- esmu aizņemts.