İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
projektverlängerung aufgrund des sehr guten feedbacks der partnerorganisationen.
projekta darbības laiku pagarināja, ņemot vērā pozitīvās atsauksmes no partnerorganizācijām.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
56. da die kommission bei der verwaltung des programms meda sowohl geduld als auch flexibilität hat walten lassen, indem sie erforderlichenfalls projektverlängerungen und Änderungen der projektkonzeption zuließ, haben die meda-i-projekte/programme im allgemeinen zufrieden stellende ergebnisse erzielt oder werden letztendlich zufrieden stellende ergebnisse erzielen. die so genannte n+3-regel, die für projekte ab 2003 anwendung findet, könnte ein solches langfristiges engagement und eine solche flexibilität verhindern. dadurch verringern sich die aussichten, dass wirtschaftliche reform und soziale entwicklung nachhaltige ergebnisse zeitigen (siehe ziffern 29, 30 und 41).
56. tā kā komisija, pārvaldot meda programmu, ir bijusi pacietīga un elastīga, vajadzības gadījumā atļaujot pagarināt projektu termiņus un veikt izmaiņas projektu aprakstos, meda-i projektiem un programmām kopumā ir bijuši vai beigās būs apmierinoši rezultāti. tā sauktais d+3 noteikums, ko piemēro projektiem kopš 2003. gada, var neļaut šādas ilgtermiņa saistības un elastīgumu, tādējādi samazinot iespējas, ka ekonomikas reformu un sociālās attīstības rezultāti būs ilgtspējīgi (sk. 29., 30. un 41. punktu).
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: