İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
der fall ist unkompliziert, c.p.
lieta ir vienkārša.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
solvit ist kostenlos und unkompliziert.
solvit pakalpojumi ir viegli pieejami un bezmaksas.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sie zu konstruieren, müsste äußerst unkompliziert sein.
konstrukcijai vajadzētu būt ārkārtīgi vienkāršai.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
technisch ist dies ziemlich einfach und unkompliziert umzusetzen.
technically, this is fairly simple and straightforward.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
solvit ist ein kostenloser, unkompliziert zu nutzender dienst.
solvit ir viegli pieejams bezmaksas pakalpojums.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entsprechend unkompliziert gestalten sich häufige und unmittelbare diskussionen.
bieži leader galvenais inovatīvais elements ir iniciatīvas daudznozaru raksturs, kas standarta elementus savieno jaunā veidā.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nichts mystisches, nur "jetzt", sehr einfach, unkompliziert
nekā mistiska, tikai vienkāršs, vielgi uztverams "tagad".
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
as-verfahren sind im vergleich zu gerichtsverfahren im allgemeinen unkompliziert.
asr process parasti ir vienkāršāks salīdzinājumā ar lietas izskatīšanu tiesā.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aber so was ging nur mit tom, weil er so sorglos und unkompliziert ist.
toms ir tik dabisks un nepiespiests.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
akute, unkompliziert verlaufende infektionen der harnwege, die durch escherichia coli oder
akūtas, nekomplicētas urīntrakta infekcijas, kuras ierosina escherichia coli vai
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die stoffliche verwertung von papier ist relativ unkompliziert, und recyclingpapier wird viel verwendet.
papīra otrreizējā pārstrāde līdz šim ir bijusi salīdzinoši vienkārša, un šo materiālu izmantojums ir bijis dominējošais.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
8.1 die oben genannten kriterien können naturgemäß relativ unkompliziert objektiv beurteilt werden.
8.1 iepriekš aprakstītos kritērijus to rakstura dēļ ir diezgan viegli objektīvi novērtēt.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da einzweck-gutscheine umgehend besteuert werden können, ist ihr vertrieb relativ unkompliziert.
tā kā viena mērķa vaučerus var aplikt ar nodokli jau sākumā, to izplatīšana ir salīdzinoši vienkārša.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
akute, unkompliziert verlaufende infektionen der harnwege, die durch escherichia coli oder staphylococcus spp. verursacht werden.
akūtas, nekomplicētas urīntrakta infekcijas, kuras ierosina escherichia coli vai staphylococcus spp.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(2) die kontrolle der zulässigen aufenthaltsdauer von drittstaatsangehörigen muss zuverlässig, schnell, unkompliziert und systematisch erfolgen.
2) trešo valstu valstspiederīgo atļautās uzturēšanās termiņa kontrolei jābūt uzticamai, ātrai, viegli apstrādājamai un sistemātiskai.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pyodermie- (oberflächlich und tief), wunden, abszesse, akute, unkomplizierte infektionen der harnwege und infektionen der oberen atemwege.
pioderma (virsējā un dziļā), brūces, abscesi, akūtas, nekomplicētas urīntrakta infekcijas un augšējā elpošanas trakta infekcijas
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite: