Şunu aradınız:: verschlüsse für pflanzenschutzmittelbehälter (Almanca - Letonca)

verschlüsse für behälter
tvertņu virsas

kronenkorken, stöpsel, verschlüsse für behälter und deckel
korķi, aizbāžņi, tvertņu virsas un vāki

leichte behälter, kronenkorken, verschlüsse für behälter, bottiche und deckel
vieglas tvertnes, korķi, aizbāžņi, tvertņu virsas, kubli un vāki

die zuständigen behörden können dem hauptverpflichteten bewilligen, besondere verschlüsse für beförderungsmittel oder packstücke zu verwenden, sofern diese verschlüsse von den zuständigen behörden als den merkmalen gemäß anhang ii entsprechend zugelassen worden sind.
kompetentās iestādes var ļaut principāliem izmantot īpaša veida plombas transporta līdzekļiem vai iepakojumiem ar nosacījumu, ka kompetentās iestādes apstiprina, ka plombas atbilst ii pielikumā noteiktajiem parametriem.

(1) die zollbehörden können dem hauptverpflichteten bewilligen, besondere verschlüsse für beförderungsmittel oder packstücke zu verwenden, sofern diese verschlüsse von den zollbehörden als den bedingungen des anhangs 46a entsprechend zugelassen worden sind.
1. muitas dienesti var ļaut principāliem izmantot īpaša veida plombas transporta līdzekļiem vai iepakojumiem ar nosacījumu, ka muitas dienesti apstiprina plombas kā atbilstošas 46.a pielikumā noteiktajiem parametriem.

stellen sie sicher, dass sie die verneblerkammer mit dem roten verschluss für die 2,5-mikrogramm- dosis bzw. die verneblerkammer mit dem lilafarbenen verschluss für die 5-mikrogramm-dosis verwenden.
jums ir jāpārliecinās, ka 2, 5 mikrogramu devai izmantojat zāļu kameru ar sarkanās krāsas slēdzeni vai 5 mikrogramu devai – zāļu kameru ar sarkanzilas krāsas slēdzeni.