Şunu aradınız:: verzinsung (Almanca - Letonca)

verzinsung
atlīdzība

verzinsung von mindestreserveguthaben
atlīdzība par rezervēm

(4) verzinsung von vorfinanzierungen
(4) procenti par iepriekšēju finansējumu

verzinsung bei der berechnung der höhe der vorteile
procentu pievienošana saņemtā labuma aprēķināšanai

verzinsung der forderungen der nzben aus übertragenen devisenreserven
atlīdzība par ncb prasībām par nodotajām ārējām rezervēm

2. verzinsung im rahmen der berechnung der höhe der subventionen
2. procentu likmes piemērošana subsīdijas apjoma aprēķinos

denominierung, verzinsung und fälligkeit der den beiträgen entsprechenden forderungen
iemaksām ekvivalento prasību denominēšana, procentu samaksa un termiņš

- die verzinsung des fremdkapitals und der geschäftsguthaben sollte begrenzt sein.
- aizdevumu kapitāla un pamatkapitāla procentiem jābūt ierobežotiem,

verzinsung des schadenersatzes ab dem tag der zuwiderhandlung oder dem tag des schadenseintritts.
procenti pirms sprieduma no pārkāpuma dienas vai zaudējumu iestāšanās dienas.

e) verzicht auf eine normale verzinsung der eingesetzten öffentlichen mittel,
e) atteikšanās no izmantoto valsts līdzekļu parastās atdeves;

die verzinsung kann auch an eine Änderung des ratings des emittenten selbst gebunden sein.
kupons var būt piesaistīts paša emitenta reitinga pārmaiņām.

die interne verzinsung von 12,5 % kann als angemessene vergütung betrachtet werden.
irr 12,5 % apmērā var tikt uzskatīta par atbilstīgu atlīdzību.

mit anfänglicher zinsbindung von mehr als 5 jahren mit variabler verzinsung oder anfänglicher zinsbindung von bis zu 1 jahr
(no jauna izsniegtie aizdevumi; procentu punktos) ar sākotnējo procentu likmes darbības periodu 1–5 gadi ar sākotnējo procentu likmes darbības periodu ilgāku par 5 gadiem ar mainīgo procentu likmi un sākotnējo procentu likmes darbības periodu līdz 1 gadam

der im vorliegenden beschluss enthaltene rückzahlungsplan führt zu einer internen verzinsung von 12,5 %.
atmaksas grafiks, kas iekļauts šajā lēmumā, rada irr 12,5 % apmērā.

option 17: -verzinsung des schadenersatzes ab dem tag der zuwiderhandlung oder dem tag des schadenseintritts. -
17. iespēja: -procenti pirms sprieduma no pārkāpuma dienas vai zaudējumu iestāšanās dienas. -

die verzinsung der schuldverschreibungen wird mit einem einfachen zins nach der eurozinsmethode( act/ 360) berechnet.
piemērojamā procentu likme ir vienkārša procentu likme, aprēķināta saskaņā ar dienu aprēķina principu « faktiskais dienu skaits/ 360 ».

zinsgestaltung die verzinsung der einlage wird mit einem einfachen zins nach der eurozinsmethode( act/ 360) berechnet.
procentu nosacījumi noguldījumam piemērotā procentu likme ir vienkārša procentu likme, aprēķināta saskaņā ar dienu aprēķina principu « faktiskais dienu skaits/ 360 ».

verzinsung des eingesetzten kapitals -3571 -828,2 -1993,0 -3940,4 -2290,5 -
investētā kapitāla atdeve -3571 -828,2 -1993,0 -3940,4 -2290,5 -

option 17: _bar_ verzinsung des schadenersatzes ab dem tag der zuwiderhandlung oder dem tag des schadenseintritts. _bar_
17. iespēja: _bar_ procenti pirms sprieduma no pārkāpuma dienas vai zaudējumu iestāšanās dienas. _bar_

kasten 10 berechnung der verzinsung von mindestreserveguthaben mindestreserveguthaben werden nach der folgenden formel verzinst : ht∙nt∙rt rt = 100∙360
ielikums atlīdzības par nepieciešamo rezervju turējumu aprēķināšana par nepieciešamo rezervju turējumu tiek maksāta atlīdzība saskaņā ar šādu formulu : kur : rt =