Şunu aradınız:: gemeinschaftsinitiativen (Almanca - Litvanca)

gemeinschaftsinitiativen
bendrijos iniciatyvos

„gemeinschaftsinitiativen“;
bendrijos iniciatyvoms;

a) „gemeinschaftsinitiativen“;
(a) bendrijos iniciatyvoms;

gemeinschaftsinitiativen (eu-15)
bendrijos iniciatyvos (es-15)

ziele gemeinschaftsinitiativen kohäsionsfonds
tikslai bendrijos iniciatyvos sanglaudos fondas

b. kofinanzierung von gemeinschaftsinitiativen
b. bendras bendrijos iniciatyvŲ finansavimas

ii) programme von gemeinschaftsinitiativen,
ii) bendrijos iniciatyvų programos;

verbindungen mit anderen gemeinschaftsinitiativen
ryšiai su kitomis bendrijos iniciatyvomis

gemeinschaftsinitiativen -2,58 -4,67 -
bendrijų iniciatyvos -2,58 -4,67 -

die gemeinschaftsinitiativen und innovativen maßnahmen
bendrijos iniciatyvos ir inovacinės priemonės:

gemeinschaftsinitiativen in der eu-15 2000-2006
bendrijos iniciatyvos es 15, 2000–2006 m.

die kommission stellt zwei gemeinschaftsinitiativen zur wahl:
komisija pasiūlė dvi galimas bendrijos iniciatyvas:

13 03 07 abschluss früherer programme — gemeinschaftsinitiativen
13 03 07 ankstesnių programų pabaigimas. bendrijos iniciatyvos

abschluss früherer gemeinschaftsinitiativen (aus der zeit vor 2000)
ankstesnių bendrijosiniciatyvų (iki 2000 m.)užbaigimas

zusammenarbeit mit anderen programmausschüssen und unterrichtung über andere gemeinschaftsinitiativen
bendradarbiavimas su kitų programų komitetais ir informacija apie kitas bendrijos iniciatyvas

- die vorbereitung neuer gemeinschaftsinitiativen im bereich der arbeitsbeziehungen;
- rengiant naujas bendrijos iniciatyvas darbo santykių srityje,

5. gemeinschaftsinitiativen zur stärkung der gegenseitigen unterstützung bei der beitreibung von forderungen
5. bendrijos iniciatyvos savitarpio paramai patenkinant pretenzijas padidinti

abschluss früherer programme — frühere gemeinschaftsinitiativen (aus der zeit vor 2000)
ankstesnių programų užbaigimas. ankstesnės bendrijos iniciatyvos (iki 2000 m.)

der start von gemeinschaftsinitiativen für die grenzübergreifende zusammenarbeit, wie z.b. interreg.
bendrijos iniciatyvų, susijusių su pasienio bendradarbiavimu, (pvz., interreg), įgyvendinimas.

bereitstellung integrierter und zielgerichteter programme, rückkehr zu gemeinschaftsinitiativen und stärkere nutzung von globalzuschüssen
parengti integruotas ir tikslines programas, sugrąžinti bendrijos iniciatyvas ir plačiau taikyti visuotines dotacijas,