Şunu aradınız:: kapitalbeteiligung (Almanca - Litvanca)

kapitalbeteiligung
investicija į nuosavybės vertybinius popierius

stille kapitalbeteiligung
akcijos be balsavimo teisės

kapitalbeteiligung von arbeitnehmern
akcijų nuosavybės suteikimas darbuotojams

3.3 unternehmensnachfolge und kapitalbeteiligung
3.3 Įmonės perėmimas ir akcijų nuosavybė

maßnahme 11: eine kapitalbeteiligung der tib;
11 priemonė: tib dalyvavimas įmonės kapitale;

3.5 corporate governance und kapitalbeteiligung
3.5 Įmonių valdymas ir darbuotojų akcijų nuosavybė

3.6 kapitalbeteiligung und beteiligung an entscheidungsprozessen
3.6 akcijų nuosavybė ir dalyvavimas sprendimų priėmimo procese

a) maßnahme 11: eine kapitalbeteiligung der tib;
a) 11 priemonė: tib dalyvavimas įmonės kapitale;

6.13.1 noch nicht abgerufene kapitalbeteiligung: ebwe
6.13.1. nepareikalautas akcinis kapitalas: erpb

2) individuelle kapitalbeteiligung (belegschaftsaktien oder -aktienoptionen)
2) individuali akcijų nuosavybė (darbuotojų akcijos arba akcijų opcionai),

die kapitalbeteiligung von ausländern ist auf 40 prozent beschränkt.
užsienio akcinio kapitalo dalis turi būti ne didesnė kaip 40 proc.

ebwe -ebwe kapitalbeteiligung gesamt -von der kommission gezeichnet -
erpb -visas erpb kapitalas -komisijos pasirašyta dalis -

außerdem übersteige die investition des staates seine kapitalbeteiligung an ft.
bt taip pat tvirtina, kad valstybės investicija yra didesnė už jos valdomą ft kapitalo dalį.

(97) die von fintecna geplante kapitalbeteiligung soll folgendermaßen ablaufen:
97. Šiuo metu jos numatomos tokios%quot%fintecna%quot% investicijos:

6.13.3 noch nicht abgerufene kapitalbeteiligung: joint venture galileo
6.13.3. nepareikalautas akcinis kapitalas: bendra įmonė%quot%galileo%quot%

mit anderen worten, zwischen fagor und mcc besteht keine bindung durch kapitalbeteiligung.
kitaip tariant, tarp „fagor“ ir mcc nėra jokio kapitalo ryšio.

die anforderungen an die kapitalbeteiligung können die finanzierungsmöglichkeiten und andere ansonsten zur verfügung stehende geschäftsmodelle einengen.
dėl reikalavimų, susijusių su kapitalo nuosavybe, gali sumažėti galimybės gauti finansavimą ir rinktis verslo modelius.

die in einer derartigen kapitalbeteiligung enthaltene beihilfe kann sich bis auf 100 % des gezeichneten betrags belaufen.
pagalba pagal šią investiciją į kapitalą gali siekti 100 % pasirašytos sumos.

am 1. januar 2005 hat emc seine kapitalbeteiligung an mdpa unentgeltlich an den staat abgetreten [8].
2005 m. sausio 1 d. emc nemokamai perdavė valstybei savo mdpa kapitalo dalį [8].

d) dekonsolidierung von az servizi mit sofortiger möglichkeit einer ordnungsgemäß zugelassenen kapitalbeteiligung durch ein oder mehrere unternehmen.
d) "az servizi" dekonsolidaciją, į jos kapitalą deramai įsiliejus vienai ar daugiau įmonių.