Şunu aradınız:: kleiden (Almanca - Litvanca)

kleiden
apranga

kleiden sie sich ordentlich und angemessen.
po pokalbio visada galite susisiekti su darbdaviu ir paklausti, kas bus daroma toliau.

kleiden sie sich lässig und elegant oder konventionell.
jei jis to nepadarė, tai reiškia, kad nebuvote atrinktas kaip tinkamas kandidatas.

ganz allgemein wird erwartet, dass sie sich angemessen kleiden.
perdėtai negirkite savęs – darbdavys gali palaikyti tai arogancija.

deine priester laß sich kleiden mit gerechtigkeit und deine heiligen sich freuen.
kunigai tegul apsivelka teisumu, o šventieji tešaukia iš džiaugsmo!

die lämmer kleiden dich und die böcke geben dir das geld, einen acker zu kaufen.
avinėliai tavo drabužiams, ožiai laukams nusipirkti.

mit den oberteilen und kleidern von mamanana können sich frauen modebewusst kleiden und gleichzeitig bequem und diskret stillen.
apsirengusios „mamanana“ palaidinukėmis ir suknelėmis, moterys gali išlikti madingos ir diskretiškai bei patogiai maitinti krūtimi.

denken sie nur daran, sich angemessen zu kleiden – auf dem gipfel herrschen nicht gerade sommerliche temperaturen.
tik nepamirškite tinkamai apsirengti, nes oras čia kur kas atšiauresnis nei paplūdimyje.

deshalb wird bewerbern geraten, sich in einem„lässig-eleganten“ stil zu kleiden und extreme zu vermeiden.
jei negalite atvykti į pokalbį, geriau apie tai praneškite iš anksto.

darum sollt ihr nicht sorgen und sagen: was werden wir essen, was werden wir trinken, womit werden wir uns kleiden?
todėl nesirūpinkite ir neklausinėkite: ‘ką valgysime?’, arba: ‘ką gersime?’, arba: ‘kuo vilkėsime?’

kleider für frauen und mädchen, aus wolle, baumwolle oder synthetischen oder künstlichen spinnstoffen
moteriškos arba mergaičių suknelės, iš vilnos, medvilnės arba cheminio pluošto