Şunu aradınız:: zierpflanzen (Almanca - Litvanca)

blumen und zierpflanzen
gėlės ir dekoratyviniai augalai

"- blumen und zierpflanzen".
"— dekoratyviniai augalai ir gėlės."

blühende pflanzen und zierpflanzen
Žydintys ir dekoratyviniai augalai

- zur vermehrung von zierpflanzen oder
- dekoratyviniams augalams dauginti arba

blumen und zierpflanzen (ohne baumschulen)
gėlės ir dekoratyviniai augalai (išskyrus daigynus)

zierpflanzen, -gräser, -moose oder -flechten
dekoratyviniai augalai, žolė, samanos ar kerpės.

gemüse, zierpflanzen und saatgutbehandlung, desinfektion von innenausstattung
daržovės, dekoratyviniai augalai ir sėklos beicavimas, vidaus įrankių dezinfekavimas.

b. tee, wein, rum, käse, obst, blumen und zierpflanzen.
vaisius, dekoratyvines gėles ir augalus.

apfel, birne, pfirsich, kirsche, zierpflanzen und kartoffel.
obelys, kriaušės, persikai, vyšnios, dekoratyviniai augalai ir bulvės.

zierpflanzen, obstplantagen, kleine beeren, gewürze, kräuter und gemüse
dekoratyviniai augalai, sodai, smulkios uogos, prieskoniai, prieskoniniai augalai ir daržovės.

obstbäume, weinrebe, paprika, gurke, zuckerrübe, zierpflanzen und beeren
vaismedžiai, vynmedžiai, pipirmedžiai, agurkai, cukriniai runkeliai, dekoratyviniai augalai ir uogos.

blumen und zierpflanzen - unter glas oder sonstigen (betretbaren) schutzabdeckungen
gėlės ir dekoratyviniai augalai – po stiklu arba po kita (prieinama) apsaugine danga

tomaten, paprika, gurken, kürbisse, wassermelonen, melonen, zierpflanzen“
pomidorai, pipirai, agurkai, moliūgai, arbūzai, melionai, dekoratyviniai augalai“

bohnen, spargel, rhabarber, widerstandsfähige zierpflanzen in baumschulbeständen, erdbeeren, hopfen“
pupelės, šparagai, rabarbarai, atsparių dekoratyvinių augalų daigai, braškės, apyniai“

blumen und zierpflanzen - im freiland oder unter flachen (nicht betretbaren) schutzabdeckungen
gėlės ir dekoratyviniai augalai – lauke arba po žema (neprieinama) apsaugine danga

die in dieser richtlinie vorgesehenen maßnahmen entsprechen der stellungnahme des ständigen ausschusses für vermehrungsmaterial und zierpflanzen -
kadangi šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka dauginamosios medžiagos ir dekoratyvinių augalų nuolatinio komiteto nuomonę,

pflanzenextrakt als wachstumsregler bei getreide, gemüse, in obstplantagen, weinbergen, bei zitrusfrüchten, zierpflanzen und forstbäumen
augalų ekstraktas, naudojamas kaip augalų augimo reguliatorius javams, daržovėms, sodams, vynuogynams, citrusiniams vaisiams, dekoratyviniams augalams ir miškams.

(2) befriedigende ergebnisse im zierpflanzenbau hängen weitgehend von qualität und gesundheit des vermehrungsmaterials von zierpflanzen ab.
(2) kadangi geri dekoratyvinių augalų auginimo rezultatai didžia dalimi priklauso nuo jiems auginti naudojamos medžiagos kokybės ir sveikumo;

mit zusätzlichen durchführungsbestimmungen für die von den versorgern gemäß der richtlinie 98/56/eg des rates geführten sortenlisten für zierpflanzen
nustatanti papildomas nuostatas dėl dekoratyvinių augalų veislių sąrašų, kuriuos turi tiekėjai pagal tarybos direktyvą 98/56/eb

(3) die in dieser richtlinie vorgesehenen maßnahmen entsprechen der stellungnahme des ständigen ausschusses für vermehrungsmaterial und zierpflanzen -
(3) kadangi šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka dekoratyvinių augalų dauginamosios medžiagos nuolatinio komiteto nuomonę,