İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
schutz von daten und geistigen eigentumsrechten
az adatok és a szellemi tulajdonjogok védelme
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Übertragung von eigentumsrechten an neuen kenntnissen und schutzrechten
Új információk és jogok átruházása
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die durchsetzung von eigentumsrechten und verträgen ist nach wie vor schwierig.
a tulajdonjogok érvényesítése és a szerződések érvényesíthetősége továbbra is nehézségekbe ütközik.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
der leitfaden zu den geistigen eigentumsrechten wurde im märz 2004 vorgelegt.
vonatkozó útmutató 2004 márciusában jelent meg.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
fr: staatsangehörigkeitserfordernis für „vermessungstätigkeiten“ zur feststellung von eigentumsrechten und im bereich des bodenrechts
fr: Állampolgársági feltétel a tulajdonjoggal és földtörvénnyel kapcsolatos „felmérő” tevékenységekre.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fr: ungebunden für „vermessungstätigkeiten“ zur feststellung von eigentumsrechten und im bereich des bodenrechts.
fr: nincs korlátozás a tulajdonjoggal és földtörvénnyel kapcsolatos „felmérő” tevékenységekre.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bestände an wertpapieren, die eigentumsrechte an kapitalgesellschaften oder quasi-kapitalgesellschaften verbriefen.
Értékpapír-állományok, amelyek társaságokban vagy kvázitársaságokban szerzett tulajdonosi jogokat képviselnek.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: