Şunu aradınız:: fertigungskontrolle (Almanca - Macarca)

interne fertigungskontrolle
belsŐ gyÁrtÁsellenŐrzÉs

a interne fertigungskontrolle
belső gyártásellenőrzés

modul: interne fertigungskontrolle
belsŐ gyÁrtÁsellenŐrzÉs modul

modul a (interne fertigungskontrolle);
i. a. modul (belső gyártásellenőrzés);

interne fertigungskontrolle mit überwachten produktprüfungen
belső gyártásellenőrzés és felügyelt termékvizsgálat

teil b: modul für die interne fertigungskontrolle
b. rész: belső gyártásellenőrző modul

modul a1 (interne fertigungskontrolle mit überwachten produktprüfungen);
i. a1. modul (belső gyártásellenőrzés és felügyelt termékvizsgálat);

modul a1 (interne fertigungskontrolle mit überwachten produktprüfungen)
modul (belső gyártásellenőrzés és felügyelt termékvizsgálat);

konformitÄt mit der bauart auf der grundlage einer internen fertigungskontrolle
belső gyártásellenőrzésen alapuló típusmegfelelőség

erklÄrung der konformitÄt mit der bauart auf der grundlage einer internen fertigungskontrolle
belsŐ gyÁrtÁsellenŐrzÉsen alapulÓ tÍpusmegfelelŐsÉgi nyilatkozat

konformität mit der bauart auf der grundlage einer internen fertigungskontrolle mit überwachten produktprüfungen
belső gyártásellenőrzésen és felügyelt termékvizsgálaton alapuló típusmegfelelőség

konformität mit der bauart auf der grundlage einer internen fertigungskontrolle (modul c)
belső gyártásellenőrzésen alapuló típusmegfelelőség (c modul)

konformität mit der bauart auf der grundlage einer internen fertigungskontrolle mit überwachten produktprüfungen in unregelmäßigen abständen
belső gyártásellenőrzésen és véletlenszerű időközönként végzett felügyelt termékvizsgálaton alapuló típusmegfelelőség

- entweder der internen fertigungskontrolle mit begutachtung der technischen unterlagen und regelmäßiger prüfung gemäß anhang vi,
- a gyártás belső ellenőrzése a műszaki dokumentáció értékelésével és a vi. mellékletben említett időszakos ellenőrzéssel, vagy

ergÄnzendes verfahren bei anwendung von modul c (konformitÄt mit der bauart auf der grundlage einer internen fertigungskontrolle)
belsŐ gyÁrtÁsellenŐrzÉsen alapulÓ tÍpusmegfelelŐsÉg (c. modul) szerint alkalmazandÓ kiegÉszÍtŐ eljÁrÁs

konformität mit der bauart auf der grundlage einer internen fertigungskontrolle mit überwachten produktprüfungen in unregelmäßigen abständen (modul c2)
belső gyártásellenőrzésen alapuló típusmegfelelőség és véletlenszerű időközönként végzett felügyelt termékellenőrzés (c2 modul)

nach der ce-kennzeichnung steht die kennnummer der notifizierten stelle, falls diese stelle in der phase der fertigungskontrolle tätig war.
a ce-jelölést a bejelentett szervezet azonosító száma követi, amennyiben ez a szervezet részt vesz a gyártásellenőrzési szakaszban.

(5) die kennnummer der notifizierten stelle, die in der phase der fertigungskontrolle tätig war, wird auf der ausrüstung angebracht.
(5) a részegységen fel kell tüntetni a gyártásellenőrzési szakaszban részt vevő bejelentett szervezet azonosító számát.

ergÄnzende anforderungen bei anwendung von modul a1 (interne fertigungskontrolle mit Überwachten produktprÜfungen) (artikel 24 absatz 2)
modulban meghatÁrozott belsŐ gyÁrtÁsellenŐrzÉs És felÜgyelt termÉkvizsgÁlatok alkalmazÁsa esetÉre (24. cikk (2) bekezdÉs)

bei booten mit einer rumpflänge von 2,5 m bis 24 m: die interne fertigungskontrolle (modul a) entsprechend anhang v.
2,5 és 24 m közötti hosszúságú vízi járművek esetén: az v. mellékletben említett belső gyártásellenőrzés (a modul).