Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
langzeitstudien:
hosszú távú vizsgálatok:
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
langzeitstudien bei ratten beobachtet.
toxikus (30 és 60 mg/ kg/ nap) rimonabant adagok mellett.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
langzeitstudien zur karzinogenität wurden nicht durchgeführt.
a karcinogenitásra vonatkozó, hosszú távú vizsgálatokat nem végeztek.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
langzeitstudien zur kanzerogenität sind nicht durchgeführt worden.
hosszú időtartamú karcinogenitási vizsgálatokat nem végeztek.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
bereitstellung von vollständigen studienabschlussberichten für folgende langzeitstudien:
a végleges vizsgálati jelentések benyújtása a következo hosszútávú vizsgálatokra vonatkozóan teljes terjedelemben, amikor elérhetok:
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bisher wurden keine langzeitstudien zur karzinogenität durchgeführt.
karciogenitással kapcsolatos vizsgálatokat nem végeztek.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
langzeitstudien zur karzinogenität an nagern wurden nicht durchgeführt.
rágcsálókban nem vizsgálták hosszú távon a készítmény rákkeltő hatását.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
es wurden keine langzeitstudien zur kanzerogenität von nepafenac durchgeführt.
a nepafenakot hosszan tartó karciongenitási vizsgálatokban nem vizsgálták.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
reguläre langzeitstudien zur kanzerogenität von hydroxycarbamid wurden nicht durchgeführt.
a hidroxi-karbamid karcinogén potenciálját értékelő hagyományos, hosszú távú vizsgálatokat nem végeztek.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
die unbedenklichkeit und wirksamkeit von sildenafil blieben in den langzeitstudien erhalten.
a szildenafil biztonságossága és hatásossága a hosszú távú vizsgálatok során is fennmaradt.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tierexperimentelle langzeitstudien zum kanzerogenen potenzial von enoxaparin wurden nicht durchgeführt.
nem végeztek hosszú távú állatkísérleteket az enoxaparin karcinogén potenciáljának vizsgálatára.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das kanzerogene potential von eptifibatid wurde bislang nicht in langzeitstudien geprüft.
az eptifibatid rákkeltő hatását hosszú időtartamú vizsgálatokban nem értékelték.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
langzeitstudien werden zurzeit durchgeführt, um herauszufinden, ob eine auffrischimpfung erforderlich ist.
hosszú távú utánkövető vizsgálatokat folytatnak annak megállapítására, hogy szükséges-e emlékeztető adag beadása.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
sonstige langzeitstudien mit wiederholter gabe und zur karzinogenität zeigten keine klinisch relevanten veränderungen.
egyéb, hosszú távú ismételt dózis- és a karcinogenitási vizsgálatok nem tártak fel klinikailag jelentős eltéréseket.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in offenen klinischen langzeitstudien wurden dosierungen von bis zu 4800 mg/tag gut vertragen.
hosszútávú, nyílt klinikai vizsgálatok során a 4800 mg- ot is elérő napi adagokat jól tolerálták.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bei allen klinischen langzeitstudien mit victoza wurden wenige fälle von angioödemen berichtet (0,05 %).
a victoza összes hosszú távú klinikai vizsgálata során kevés esetben (0,05%) észleltek angioödémát.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tabelle 1 nebenwirkungen aus kontrollierten phase-3-langzeitstudien sowie spontanmeldungen (nach der markteinführung)
1. táblázat hosszú távú, kontrollos, iii-as fázisú vizsgálatokból és spontán (a forgalomba hozatal utáni) jelentésekből származó mellékhatások
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
langzeitstudie zur sicherheit bei patienten mit kompensierter erkrankung:
kompenzált betegségben szenvedő betegeken szerzett hosszú távú biztonságossági adatok:
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: