Şunu aradınız:: verlaufenden (Almanca - Macarca)

„lage“ eine schicht aus gummierten, parallel verlaufenden korden17;
„fonalbetét”: a gumibevonatú párhuzamos kordok rétege17;

die beiden parallel verlaufenden linien sollen die stabilität der währung betonen.
a két vízszintes vonal a valuta stabilitásának hangsúlyozására szolgál

darüber hinaus wurden bei ratten einzelne fälle von tödlich verlaufenden harnwegsobstruktionen beobachtet.
továbbá, egyes esetekben végzetes húgyúti elzáródást figyeltek meg patkányoknál.

fehlerhafte dosierung von methotrexat kann zu schwerwiegenden nebenwirkungen, einschließlich tödlich verlaufenden, führen.
a metotrexát nem megfelelő adagolása súlyos nemkívánatos hatásokhoz vezethet, amelyek akár halálos kimenetelűek is lehetnek.

akuten, unkompliziert verlaufenden harnwegsinfektionen, hervorgerufen durch escherichia coli und/oder staphylococcus spp.
akut nem szövődményes escherichia coli, vagy staphylococcus spp okozta húgyúti fertőzés.

von tödlich verlaufenden fällen von hirnblutungen (zerebrale und intrakranielle blutungen) wurde vereinzelt berichtet.
nagyon ritkán végzetes esetekről is beszámoltak, beleértve az agyvérzést (agyi és koponyaűri vérzés) is..

in seltenen fällen wurde von tödlich verlaufenden lebernekrosen berichtet, die mit erhöhten sirolimus-talspiegeln einhergingen.
ritka esetekben a szirolimusz minimumszintjének megemelkedett értékeinél halálos kimenetelű májnecrosisról számoltak be.

hepatitis fulminant verlaufend
fulminans hepatitis